保持沉默的英文

• remain silence; hush; mute

• "保持"英文翻译    keep; hold; retain; maintain ...
• "沉默"英文翻译    silent; reticent
• "闭嘴；保持沉默" 英文翻译 :    hold one's tongue
• "保持沉默,不讲话" 英文翻译 :    keesilence
• "保持沉默（别说话）" 英文翻译 :    keesilent
• "对该问题保持沉默" 英文翻译 :    be reticent about the matter
• "对某事保持沉默" 英文翻译 :    keemum about something
• "你有权保持沉默" 英文翻译 :    you have the right to remain silent
• "他审慎地保持沉默" 英文翻译 :    he maintained a discreet silence
• "我让他们都保持沉默" 英文翻译 :    i tell them all to hold their tongue
• "应该保持沉默的时候" 英文翻译 :    you speak on matters that are of concern only to men
• "起初我对这个重要的短评保持沉默" 英文翻译 :    initially i kept silent to the essential essay
• "如果你保持沉默，他说你没大脑" 英文翻译 :    if u keep quiet, he says u have no brains
• "保持沉稳" 英文翻译 :    maintain one's composure esby not laughing
• "沉默" 英文翻译 :    1.(不爱说笑) reticent; taciturn; uncommunicative 沉默寡言的人 a reticent person; a person of few words2.(不说话) silent 保持沉默 remain silent; 他沉默了一会又继续说下去。 after a moment's silence he went on speaking. 沉默就是承认。 silence gives consent.; 沉默候选人 (尚未宣布或不宣布其候选资格的人) noncandidate; 沉默突变 [生物学] silent mutation; 沉默文化 silent culture
• "沉默,沉默" 英文翻译 :    silent, silent
• "握持沉降片" 英文翻译 :    web control sinker; web holder
• "保持" 英文翻译 :    (维持; 使不消失或减弱) keep; hold; retain; maintain; preserve 保持安静 keep quiet; 保持优势 hold on to a dominant [favorable] position; 保持警惕 maintain vigilance; be on the alert; 保持清洁 keep clean; 保持优良传统 preserve good traditions; 保持劳动人民的本色 retain the characteristics of the working people; 保持冷静的头脑 keep a cool head; keep cool; 保持跳高纪录 retain the high jump record; 保持优良品质 retain the fine qualities; 保持党政机关的廉洁 keep the party and government departments honest and clean; 保持活力 maintain vitality; 保持均势 maintain parity; 保持安全距离 wide berth
• "“沉默”天线" 英文翻译 :    quiescent antenna
• "安静，沉默" 英文翻译 :    silence
• "变沉默" 英文翻译 :    sing small
• "沉默，无语" 英文翻译 :    be in silence
• "沉默报" 英文翻译 :    be zuban; be-zuban
• "沉默的" 英文翻译 :    closelipped; closemouthed; reticent - loquacious; taciturn - prolix; the silent service; wordless
• "沉默地" 英文翻译 :    reticently; tacitly

• Neither silence nor inaction is necessary .
  即不要保持沉默也不能按兵不动。
• He would better keep his mouth shut .
  他最好保持沉默。
• Up to now he has been quiet .
  到目前为止他仍保持沉默。
• Yet, he thought, he would hold his peace awhile .
  然而，他转念又想，他还是暂且保持沉默。
• He may stand mute .
  他可以保持沉默。
• He remained silent .
  他保持沉默。
• I have decided to resign but i would prefer you to keep quiet about it .
  我已决定辞职，但我宁愿你保持沉默。
• They are silent with regard to the pernicious effects of their own gains .
  关于由自己得利而产生的恶果，他们保持沉默。
• Elinor could no longer witness this torrent of unresisted grief in silence .
  眼见这不可遏止的悲恸勃然爆发，埃莉诺不可能保持沉默了。
• Better expedient could not have been adopted to secure the silence and discretion of hetty .
  没有比这个办法更能使海蒂保持沉默和谨慎的了。

• 保持沉默的法语：garder le silenc avaler sa langue demeurer silencieuse demeurer silencieux garder le silence persévérer dans son silence s'enfermer dans le silence se murer dans son silence
• 保持沉默的日语：ちんもくをまもる 沈　黙　を守　る