信以为真的英文

• take sth. for gospel truth; take...on trust [faith]; take sth. to be true; give credence to...; take (sb.'s words) literally; accept sth. as true; take ... for granted; take sb. at his word; believe it to be true

• "我信以为真" 英文翻译 :    i took for granted, all the times
• "被人信以为真" 英文翻译 :    give a thief enough rope and he’ll hang himself
• "使自己信以为真去做某事" 英文翻译 :    sb/oneself into doing sth
• "我信以为真 在所有的时光里" 英文翻译 :    i took for granted, all the times
• "信以为然" 英文翻译 :    believe it to be so; accept the statement as true; take ... for granted
• "仅因出现在出版物上而被信以为真的消息" 英文翻译 :    factoid
• "为真" 英文翻译 :    tamezane
• "本来以为真正的爱情竞争者" 英文翻译 :    thought true love could have been a contender
• "他们以为真的可以控制我了" 英文翻译 :    they thought they really could control me
• "以为" 英文翻译 :    think; believe; consider 他们以为那样做比较妥当。 they consider it better to do it that way. 我以为这不可能 。 i don't think it possible
• "值为真" 英文翻译 :    true
• "奉信以柔克刚" 英文翻译 :    italy relies on softly security for olympics
• "表达式为真" 英文翻译 :    true or non-zero
• "成为真实" 英文翻译 :    substantialize
• "何为真实" 英文翻译 :    what was real
• "假设为真" 英文翻译 :    postulate - deny as false
• "结果为真" 英文翻译 :    true
• "可证为真实" 英文翻译 :    be able to be proved true or brought to actual
• "设置为真" 英文翻译 :    set to true
• "证明为真" 英文翻译 :    belie; lt gt how to be correct
• "证实为真" 英文翻译 :    show to be correct
• "错以为" 英文翻译 :    mistake a for
• "窃以为" 英文翻译 :    i presume
• "推测，以为" 英文翻译 :    guess
• "信艺" 英文翻译 :    shiki; shinogi
• "信易通电信股份有限公司" 英文翻译 :    taiwan telnet corporation

• The man conned me and i fell for it .
  这个家伙骗了我，我却信以为真。
• They believed it. they exulted in it .
  他们信以为真，兴高采烈。
• Did you think the german people would swallow that ?
  依你看来，德国人民是否会信以为真？
• "don't believe everything you hear, nick," he advised me .
  “别听到什么都信以为真，尼克,”他告诫我道。
• The independents tried hard to swallow the wretched subterfuge .
  独立党的党员们硬着头皮想把这一拙劣的托词信以为真。
• Mr. bulstrade, like other men, believes scores of things that are not true .
  布尔斯特罗德先生跟别人一样，把许多无中生有的事信以为真。
• Nixon had not reached eminence, however, by being taken in by generalities .
  然而尼克松所以能发迹，不是因为他听了一些笼统的原则就信以为真。
• The salesman said the car was in good condition , and i was foolish enough to fall for it .
  推销员说这辆汽车状况良好，而我那么傻竟然信以为真。
• In their coupling he would feign great passion until be began to believe it himself .
  两情欢好的时候他总是装出极大的热情，到后来连他自己也信以为真了。
• For a moment i suspected that he was pulling my leg, but a glance at him convinced me otherwise .
  开头我认为他是在胡诌欺骗我，可是看到他那认真的样子，便又信以为真了。

• 信以为真的泰文
• 信以为真的法语：accepter admettre
• 信以为真的韩语：【성어】 정말이라고 믿다. 가짜를 진짜로 믿다.
• 信以为真的俄语：верить
• 信以为真的阿拉伯语：أقر; رضى; سلم; صدق; فهم; قبل; قبِل; لبي; وافق; وَافَقَ;
• 信以为真的印尼文：bersetuju; memasukkan; menerima; menerima kenyataan; mengakui; menyambut; menyetujui;
• 信以为真什么意思：xìn yǐ wéi zhēn 【解释】相信他是真的。指把假的当作真的。 【出处】明·冯梦龙《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“只因他平日冒称是宰相房玄龄之后，在人前夸炫家世，同僚中不知他的来历，信以为真，把他十分敬重。” 【示例】宝玉又问他地名庄名，来往远近，坐落何方，刘老老便顺口诌了出来。宝玉～。（清·曹雪琴《红楼梦》第三十九回） 【拼音码】xywz 【灯谜面】蒋干盗书；淮阴侯中计 【...