倒塌；一败涂地的英文

• fall to the ground

• "倒塌"英文翻译    collapse; topple down
• "一败涂地"英文翻译    suffer a big defeat; a compl ...
• "打败, 一败涂地" 英文翻译 :    bite the ground
• "使…一败涂地" 英文翻译 :    make sb’s hair stand on end
• "一败涂地" 英文翻译 :    suffer a big [final; crushing] defeat; a complete loss; an overwhelming defeat; be a dead failure; beat sb. all to pieces [to nothing; all to ribands; to sticks]; beat sb. hollow [all hollow]; be ignominiously defeated; be put to rout; be ruined completely; collapse completely; fall to the ground; get the worst of it; suffer a thorough defeat; sustain a crushing defeat; utter failure or defeat; wiped out at one blow 我们有准备, 决不会一败涂地。 we just can't possibly fail completely, after all the preparations we've made
• "把打得一败涂地" 英文翻译 :    beat all hollow
• "把敌军打得一败涂地" 英文翻译 :    inflict a crushing defeat on the enemy
• "把对方打的一败涂地" 英文翻译 :    mop the floor with
• "我们有准备决不会一败涂地" 英文翻译 :    we just can't possibly fail completely after all the preparations we've made
• "他在事业上一败涂" 英文翻译 :    he failed in business
• "倒塌" 英文翻译 :    collapse; topple down 房子倒塌了。 the house collapsed.; the house fell down
• "糊涂地" 英文翻译 :    sillily
• "崩溃；倒塌" 英文翻译 :    fall to pieces
• "倒塌,崩溃" 英文翻译 :    collapse
• "倒塌,坏掉" 英文翻译 :    break down
• "倒塌，病倒" 英文翻译 :    collapse verb
• "倒塌，下降" 英文翻译 :    come down
• "平倒塌" 英文翻译 :    pancake collapse
• "破坏；倒塌" 英文翻译 :    fall apart
• "让步,倒塌" 英文翻译 :    give way
• "使倒塌" 英文翻译 :    topple vt/vi
• "形倒塌" 英文翻译 :    v-type collapse
• "一败如水" 英文翻译 :    be defeated completely in battle; a complete debade; a crushing defeat; be utterly routed; fail completely; fall to the ground; sustain a crushing defeat
• "一败再败" 英文翻译 :    idlerob
• "肝脑涂地" 英文翻译 :    ready to die the cruelest death for principles; willing to repay a favor with extreme sacrifice; ready to dash one's brains out against the ground in doing homage to ...; will gladly dash one' brains out on the ground; try one's very best to serve someone, even at the expense of one's own life 肝脑涂地, 在所不惜 would not have grudged anything, even one's life