借故的英文

• find an excuse
  短语和例子
  借故推托 find an excuse to refuse

• "借故推托" 英文翻译 :    find an excuse to refuse
• "借故寻衅" 英文翻译 :    pick a quarrel [fight] on some flimsy pretext; make use of anything as a pretext for provocation; make use of sth. as a pretext for seeking a quarrel
• "借故支开他" 英文翻译 :    send him away on some pretext or other
• "他借故走了he" 英文翻译 :    found an excuse and left. make use of
• "借谷原" 英文翻译 :    kariyahara
• "借古喻今" 英文翻译 :    narrate anecdotes of the past in alluding to the present; use the past to allude to the present; using anecdotes of the past to allude to the present
• "借古讽今" 英文翻译 :    use the past [ancient things] to satirize the present; deride [caricature] the contemporary by quoting from history; make use of the ancient to satirize the present; use ancient history to slander modern times; use the past to disparage [condemn] the present; write about the past to express one's criticisms of the present
• "借光" 英文翻译 :    [套] excuse me; ask for help [assistance; favour]: 请借光让让路! please make a way for us
• "借公牛一用" 英文翻译 :    to borrow an ox
• "借光窗" 英文翻译 :    borrow light
• "借公济私" 英文翻译 :    seek for private interest through public affairs

• He put them off with one excuse and another .
  他一再借故推脱。
• He found an excuse and left .
  他借故走了。
• Then annixter found an excuse for drawing the governor aside .
  过后安尼克斯特就借故把州长拉走了。
• Eliza finally grew suspicious of the woman, picked a quarrel with her, and ejected her .
  伊丽莎终于疑心这个女人行为不规，借故跟她吵了一场，把她轰走。
• Every time i ask her to set the date she stalls
  我每次请她定一个时间，她总是借故拖延。
• " you know , even though it stinks it kinda reminds me of growing up
  从不懂得借故亲近脸上或酗? `沉
• He promised to go with us , but he has since begged off
  他本来答应跟我们同往，但后来一直借故推辞了。
• Whenever i started to cry , i ' d excuse myself and run in there
  在我快控制不住掉眼泪的时候，借故跑进去。
• I make a pass at a new club member
  我借故接近新社员。
• Earlier , he had secretly arranged to have a friend call him to the phone so he would have an excuse to leave
  他事先安排了个朋友给他打电话，这样他就能借故先离开了。

• 借故的泰文
• 借故的法语：动 prendre qch pour excuse
• 借故的日语：口実を設ける.わざと理由をつくる. 他不愿意 yuànyì 去,就借故推辞 tuīcí 了／彼は行きたくなかったので,口実を設けて断った.
• 借故的韩语：[동사] 핑계하다. 구실 삼다. 빙자하다. 借故推辞; 【성어】 핑계를 대고 사퇴[사양]하다 他不愿意再跟他们谈去, 就借故走了; 그는 더 이상 그들과 이야기하고 싶지 않아 핑계를 대고 가 버렸다
• 借故的俄语：[jiègù] под благовидным предлогом
• 借故什么意思：jiègù 借口某种原因：～拖延ㄧ他不愿意再跟他们谈下去，就～走了。