偶尔 once in a while; occasionally 偶尔为之 do it occasionally; 他偶尔来我们房中闲谈。 he comes to our room for a chat every once in a while. 我们偶尔见面。 we see each other once in a long while. 我最喜欢踢足球, 偶尔也打打乒乓球。 i like playing football best, but occasionally i play table tennis, too
The few treats most students could afford were occasional visits to the movies or the theater . 学生们能担负得起的几种请客方式,就是偶尔地去一趟电影院或剧院。
From time to time ; occasionally 不时地,时常地;偶尔地
Just once in a while , let us exalt the importance of ideas and information 偶尔地,让我们赞美一下思想与见闻的价值
An occasional letter from michaelis affected her with the same sense of chill 蔑克里斯偶尔地写给她的信,也使她觉得同样的冷颤。
Only by accident will you find out what they know ? and it turns you inside out 你只能偶尔地了解他们知道些什么? ?而了解以后却能让你发疯。
But if they weren t mackerel they were herring , with an occasional cat - fish , or conger - eel 但是这些都是些沙丁鱼或鲱鱼,偶尔地也有一尾较稀罕的鲇鱼或海鳗。
Once in a while he would go out , in fine weather , it might be four or five hours , between eleven and four 天气晴好的时候,他偶尔地会出去一下,可能出去四五个钟头,在点到点之间。
Like most people , you need to occasionally cry or laugh uncontrollably , to let your deepest feeling be expressed 你需要偶尔地大笑一场或痛苦流涕一番,从而能释放自己内心深处的情感。
Due to the high demand for some sizes of guerilla we occasionally experience delays in supply . please call to check 由于对一些游击队员的大小的高需求我们偶尔地体验延迟在供应。请电话检查。
There is some limited reference to " yeshu " in the talmud , a book of jewish law , and these references are considered to be in reference to jesus 在犹太法典《塔木德》中偶尔地提到“伊苏” ,这些提及被认为是与耶稣有关。