冤狱的英文

• unjust verdict

• "大冤狱" 英文翻译 :    aveu, l'
• "冤狱补救会" 英文翻译 :    coram nobis: before us
• "冤狱酷刑" 英文翻译 :    the fixer
• "撤销错判, 平反冤狱" 英文翻译 :    reversal of miscarriage of justice
• "冤有头，债有主" 英文翻译 :    no debts without creditors, no hatred without cause.; a wrong has a source, a loan has a lender; a wrong has its instigator, and a debt has its lender.; every injustice has its perpetrator, every debt has its debtor.; every wrong has its cause, every debt has its debtor.; if a crime is committed, there is one who has committed it, and if there is a debt, there is a debtor.; our hatred is directed against our enemy only, and the creditor will collect the debt only from the debtor
• "冤有头,债有主" 英文翻译 :    No debts without creditors,no hatred without cause.A wrong has a source,a loan has a lenderA wrong has its instigator,and a debt has its lender.Every injustice has its perpetrator,every debt has its debtor.Every wrong has its cause,every debt has its debtor.If a crime is committed,there is one who has committed it,and if there is a debt,there is a debtor.Our hatred is directed against our enemy only,and the creditor will collect the debt only from the debtor.
• "冤冤相报" 英文翻译 :    their mutual injuries were avenged on each other.; an eye for an eye, a tooth for a tooth.; each revenges the other.; reprisal breeds reprisal.; revenge in the same manner; two can play at that game. (指威胁性的话)
• "冤无头债无主" 英文翻译 :    prisoner of the caucasus; prisoner of the mountains
• "冤罪" 英文翻译 :    nippon no kuroi natsu - enzai
• "冤枉相思" 英文翻译 :    love with no result; misguided love
• "元" 英文翻译 :    Ⅰ形容词1.(开始的; 第一) first; primary 元月 the first month of the year; january2.(为首的; 居首的) chief; principal 元戎 supreme commander3.(主要; 根本) basic; fundamental 元素 element4.(构成一个整体的) unit; component 一元化领导 unified [centralized] leadershipⅡ量词(货币单位) yuan, the monetary unit of chinaⅢ名词1.(朝代) the yuan dynasty (1271-1368)2.(圆形的货币) a coin of fixed value and weight3.(元素) element; origin 多元论 pluralism; 二元论 dualism4.(姓氏) a surname 元结 yuan jie
• "冤枉某人, 委屈某人" 英文翻译 :    do sb wrong; put sb in the wrong; put sb. in the wrong

• The movement of compensation for unjust verdict in the 1930 ' s
  20世纪30年代的冤狱赔偿运动

• 冤狱的泰文
• 冤狱的法语：名 cas d'injustice;erreur judiciaire;verdict injuste平反~renverser un verdict injuste;réparation des injustices
• 冤狱的日语：冤罪（の裁判事件）. 平反 píngfǎn 冤狱／冤罪を晴らす.
• 冤狱的韩语：[명사] 억울한 죄의 재판 사건. 平反冤狱; 억울하게 입은 죄를 재심리하여 명백히 진실을 밝히다
• 冤狱的俄语：pinyin:yuānyù фальсифицированный судебный процесс, сфабрикованное (облыжное) судебное дело; судебная ошибка
• 冤狱什么意思：yuānyù 冤屈的案件：平反～。