繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

出尔反尔的英文

音标:[ chūěrfǎněr ]  发音:  
"出尔反尔"怎么读"出尔反尔"的汉语解释用"出尔反尔"造句

英文翻译手机手机版

  • (指言行前后矛盾, 反复无常) promise and then deny in succession; be inconsistant in one's words [deeds]; chop and change about; contradict oneself (in word and deed); go back on one's word; now yes, now no; renege on one's word; violate the rule of one's own making; welsh on one's promise

例句与用法

  • Mrs. penniman was indeed inconsistent .
    佩尼曼太太的确是个出尔反尔的人。
  • It is the first time i have been told i am capricious .
    这是我第一次被人说成出尔反尔
  • He was furious with his guardian for going back on his word .
    他对监护人的出尔反尔,大发其火。
  • Promised him one thing , gave him another
    向他承诺却出尔反尔
  • Those who back and fill at the problem should be got rid of
    那些在这个问题上出尔反尔的人应该被赶出去。
  • Would the kremlin really renege on russia ' s biggest foreign investments
    克里姆林宫真的会对俄最大的国外投资出尔反尔么?
  • Charles said that all smokers should be expelled from the team , but he sung a different rune after the coach caught him smoking
    查理说任何人抽烟都要被赶出球队,可是当教练抓到他抽烟后又出尔反尔
  • Cuba reneged on its promise to allow the refugees entry ; president roosevelt ignored pleas for them to be let into america ; and after nearly four weeks at sea the ship was forced to turn back to europe
    古巴出尔反尔,拒绝难民入境;罗斯福总统对于难民想进入美国的恳求不予理睬;而圣路易斯号在海上逗留了约四个星期之后,被迫返回欧洲。
  • " i can confirm we are interested in the player and we have been since last summer but at the moment bayern munich aren ' t willing to sell him and we will have to leave it at that , " gill told bbc radio five live ' s sportsweek programme
    最开始的时候咱们出价是1400万,后来拜仁要到1800万,后来我们给到1800万,再后来拜仁要到2000万,现在我们给他们2000万,最后还是不放,做人怎么能这么出尔反尔的? ? ? ? ?
用"出尔反尔"造句  

其他语种

  • 出尔反尔的泰文
  • 出尔反尔的法语:动 dire une chose et en faire une autre;se rétracter;se dédire;faire volte-face
  • 出尔反尔的日语:〈成〉移り気であること,または言行が一致しないこと. 『参考』もとは「なんじにいずるものはなんじに返る」,すなわち自分の行為から生まれた結果は自分で責任を負うという意味だったが,現在は自分が言った言葉を自分で取り消す意味に用いる. 他在这个问题上总是出尔反尔/彼はこの問題ではいつも一貫した態度をとっていない.
  • 出尔反尔的韩语:【성어】 이랬다 저랬다 하다. 언행이 앞뒤가 서로 모순되고 신의가 없다. 你这样出尔反尔, 怎能取信于人; 네가 이렇게 말하는 것이 앞뒤가 서로 모순되니, 어찌 남에게 신용을 얻을 수 있겠는가?
  • 出尔反尔的俄语:[chū ěr fǎn ěr] обр. говорить сначала одно, а потом другое; брать свои слова обратно; семь пятниц на неделе
  • 出尔反尔什么意思:chū ěr fǎn ěr 【解释】原意是你怎样做,就会得到怎样的后果。现指人的言行反复无常,前后自相矛盾。 【出处】《孟子·梁惠王下》:“出乎尔者,反乎尔者也。” 【示例】倘若不肯,也只好由他,我们不能做~的事。(清·李宝嘉《官场现形记》第五十九回) 【拼音码】cefe 【灯谜面】翻手为云,覆手为雨翻手为云,覆手为雨 【用法】联合式;作谓语、定语、状语;含贬义,用于责备反复无常的人 【...
出尔反尔的英文翻译,出尔反尔英文怎么说,怎么用英语翻译出尔反尔,出尔反尔的英文意思,出爾反爾的英文出尔反尔 meaning in English出爾反爾的英文出尔反尔怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。