出资金的英文

• contributed capital
• investment in capital

• "金"英文翻译    metals
• "拆出资金" 英文翻译 :    loans to other banks
• "腾出资金" 英文翻译 :    save and divert funds to; transfer funds to
• "可能贷出资金" 英文翻译 :    loanable fund
• "出资" 英文翻译 :    contribution of capital; contributions to; contributive; cost
• "到期时全额收回借出资金" 英文翻译 :    the repayment of the loan in full at maturity
• "出资的" 英文翻译 :    contributive
• "出资额" 英文翻译 :    amount of contribution
• "出资人" 英文翻译 :    promoter
• "出资日" 英文翻译 :    date of contribution
• "出资者" 英文翻译 :    promoter
• "日出资" 英文翻译 :    hidesuke
• "注资，出资" 英文翻译 :    contribute
• "资金" 英文翻译 :    fund; capital 铺底流动资金 start-up capital 建设资金 funds for construction; 流动资金 current funds; circulating funds; 积压国家资金 let state funds lie idle; 为国家积累资金 accumulate funds for the state; 资金回收快 produce quick returns on capital; 投入的资金数量惊人。 the capital sunk in it is fabulous in amount.; 资金安排 capital arrangement; 资金不足 lacking sufficient funds [capital]; insufficient funds; shortage of funds; 资金调拨 transfer of financial resources; 资金互助 cooperation in the field of financing; 资金回流 recycling; 资金积累 accumulation of funds; 资金来源 mode of financing; 资金流动 cash flow; movements of funds; 资金流入 capital inflow; 资金融通市场 financial market; 资金市场 capital market; market of funds; 资金损耗 capital destruction; 资金消耗 capital consumption; 资金雄厚 solid financial strength; abundant funds; 资金周转 capital turnover
• "抽逃出资罪" 英文翻译 :    crime of flight of capital contribution
• "出资，提存金" 英文翻译 :    contribution
• "出资比例" 英文翻译 :    ratio of contributions; ratio of investments
• "出资比率" 英文翻译 :    investment proportion
• "出资单位" 英文翻译 :    granting agency
• "出资的期限" 英文翻译 :    article seven: duration of paying-in capital
• "出资方式" 英文翻译 :    means of contributing investment; ways of contributing investment; ways of investment
• "出资期限" 英文翻译 :    period of investment
• "出资证明" 英文翻译 :    capital contribution certificate; investment certificate
• "出资证明书" 英文翻译 :    investment certification
• "导出资料" 英文翻译 :    derived data

• The prophet appropriately appropriated the fund for repairing propeller
  预言者适当地拨出资金来修理螺旋桨。
• As a result , banks are hoarding their capital rather than lending it in the money markets
  结果是，银行不再在货币市场拆出资金，而是保住其资产。
• This is a very concrete initiative , involving the allocation of funds by a considerable number of central banks
  这是一个很实际的项目，当中有多间央行拨出资金进行投资。
• They did their utmost to run the company , but at last , they had to cease all activities because of lack of funds and technical manpower
  公司建立后，他们苦心经营、举步维艰，终因迈不出资金短缺，技术人才匮乏这两道坎而偃旗息鼓。
• Taxpayer ： my company provides the right to use land ， my partner invests the money needed . at the end of project ， my company will get a part of building
  纳税人：初步打算由我方出土地使用权，对方出资金，建成后对方给我们一部分房产。
• Funds for inter - bank lending should be restricted to those idle funds after fully paying the deposit reserve funds , standing funds and the due loans to the people ' s bank of china
  拆出资金限于交足存款准备金、留足备付金和归还中国人民银行到期贷款之后的闲置资金。
• Our national drug control strategy , and in particular its illicit drug interdiction aspects , are thus not a problem isolated from , or in any conflict with , the most fundamental imperatives of our entire foreign policy
  总统的对策则是以果断而坚决的态度，积极复苏国内经济。柯林顿总统减轻中小企业和劳动家庭的税负，降低持续增加的赤字，以释出资金供储蓄和投资之用。
• From plenty of management practice point of view , capital centralized control is beneficial for investors to realize the flow of the capital , supervise the efficiency of using the capital , and insure the safety of the capital
  从大量管理实践来看，资金的集中管理更有利于出资者了解资金的动向，监督投出资金的使用效率，确保资金安全。因此，资金集中管理已经成为一种较成熟的管理方式。
• Bank - securities transfer is a business launched by icbc for facilitating the clients to trade securities and foreign exchange whereby icbc accepts an investor ' s trust order , uses its own electronic transfer system , automatically transfer funds inwards or outwards
  银证转账业务是工商银行为了方便客户买卖证券和外汇，接受投资者的委托，利用本身先进的电子自动转账系统，自动相互转入或转出资金。
• In a statement made on 3 march 1998 , mr joseph yam , chief executive of the hkma , has made it clear that , in these circumstances , the hkma may lend to or borrow from the interbank market to dampen extreme conditions . this policy remains unchanged . currency board operations sub - committee
  金管局总裁任志刚先生在年月日的一项声明中，已清楚表明金管局在这些事例中可能会在银行同业市场拆入或拆出资金，以纾缓这些极端的情况。