切中肯要的英文

• apposite
  

• "切中"英文翻译    hit
• "肯"英文翻译    agree; consent
• "要"英文翻译    important; essential
• "切题，中肯，切中要害" 英文翻译 :    to the point
• "切中" 英文翻译 :    hit (the mark) 切中肯要 apposite
• "中肯" 英文翻译 :    1.(抓住要点; 正中要害) apropos; pertinent; to the point; relevant 中肯的批评 pertinent comments; 作出中肯的分析 make a sound analysis; 我认为他说得很中肯。 i thought he spoke very apropos. 他在讨论会上提出的几个问题都十分中肯。 the questions he raised during the discussion were all very much to the point.2.[物理学] (临界的) critical
• "恰当, 中肯" 英文翻译 :    in point
• "中肯, 扼要" 英文翻译 :    to the point
• "中肯,扼要" 英文翻译 :    to the point
• "中肯的" 英文翻译 :    cogent; critical; pertinent; relevant
• "中肯地" 英文翻译 :    relevantly
• "不切中主题" 英文翻译 :    indirect communication i.e. beating around the bush
• "裁切中断" 英文翻译 :    cutting interuption
• "非确切中断" 英文翻译 :    imprecise interruption
• "剪切中心" 英文翻译 :    shear center; shearing center
• "切中时弊" 英文翻译 :    cutting into the present-day evils; criticize the current social evils sharply; cut into the present-day corrupt practices [malpractices]
• "切中要害" 英文翻译 :    hit the mark; strike home; hit the nail on the head 她的批评切中要害。 her criticism struck home
• "切中要害,切题" 英文翻译 :    to the point; tothepoint
• "确切中断" 英文翻译 :    precise interruption
• "洞中肯綮" 英文翻译 :    hit the (right) nail on the head
• "发言中肯" 英文翻译 :    speak to the point; hit the mark; hit the right nail on the head; strike the right note
• "离题, 不中肯" 英文翻译 :    beside the point
• "离题,不中肯" 英文翻译 :    beside the point
• "深中肯綮" 英文翻译 :    hit the nail right on the head
• "说服力，中肯" 英文翻译 :    cogency