起诉 [法律] sue; prosecute; charge; bring a suit against sb.; bring an action against sb.; file a lawsuit; institute legal proceedings 起诉赔偿损失 start a suit to one's loss; 向法院起诉 submit a case to the court; start a suit in a law court; 原告的起诉理由 cause of action; 他起诉要求损害赔偿。 he sued for damage. 他在本地法院起诉。 he began a suit in a local court.; 起诉人 suitor; prosecutor; 起诉申请书 application for instituting legal proceedings; 起诉书 indictment; bill of complaint; statement of charges; 起诉行为 act instituting judicial proceedings; action introducing legal proceedings; 起诉要点 points of claim; 起诉状 statement of claim; 起诉资格 standing to sue
The discussion about the standards of criminal evidence 关于刑事起诉证据标准的探讨
Comparison between japanese and chinese principles of criminal prosecution 日中刑事起诉原则比较
Criminal fraud charges were filed 她也因伪造文书罪被刑事起诉。
The goal of the regulations is to reduce exports of infringing goods by increasing criminal prosecution 这些规章的宗旨是通过增加刑事起诉来阻止侵权产品出境。
Yet , despite wto commitments , there is little evidence of any prosecutions of chinese citizens for criminal copyright theft 做出了承诺,然而很少有证据表明中国公民因盗版行为受到任何刑事起诉。
View on the mode of criminal prosecution - considering the mode of criminal prosecution from three kinds of criminal cases of private prosecution in our country 从我国三类刑事自诉案件看我国的刑事起诉模式
Criminal investigators evaluate the case and after consulting with u . s . attorney ' s office determine whether criminal prosecution is warranted 刑事调查员评价案情,并在与美国检察官办公室协商后决定是否要提出刑事起诉。
China has agreed to increase the number of criminal prosecutions for ipr violations relative to the total number of ipr administrative cases 增加刑事起诉。相对行政起诉案而言,中国同意增加对侵犯知识产权的刑事起诉。
An employer who wrongfully discharges an employee is subject to a lawsuit and in some cases , punitive ( pyun - ih - tive ) damages and criminal prosecution 雇主错误的解雇职员将会导致诉讼,在某些案例中还会支付高额赔偿金和受到刑事起诉。
As a result , some legal experts regard backdating as an inappropriate target of criminal prosecutors , and argue that civil litigation or regulatory intervention would be better 因此,某些法律专家认为回溯作为不宜作为刑事起诉的对象,并且声称民事诉讼或监管干预会有更好的效果。