千头万绪的英文
音标:[ qiāntóuwànxù ] 发音:
"千头万绪"怎么读"千头万绪"的汉语解释用"千头万绪"造句
英文翻译手机版
- a multitude of things; a host of miscellaneous problems; a multitude of things; a thousand and one things to attend to; thousands of strands and loose ends; extremely complicated and difficult to unravel; a thousand things to attend to; complexities of a situation 短语和例子
- "千头万绪涌上心头" 英文翻译 : a thousand confused thoughts come to one's mind
- "这个问题千头万绪三言两语说不清楚" 英文翻译 : this problem is too complicated to be explained in a few words
- "千头" 英文翻译 : chigashira; chikami; chizu; sento; thousand head
- "千头柏" 英文翻译 : junlperus chinensis cv. globosa
- "千头和" 英文翻译 : chizuwa
- "千愁万绪" 英文翻译 : an endless stream of dreamy thoughts, as if from an inexhaustible spool
- "千端万绪" 英文翻译 : very complicated
- "缔头万城" 英文翻译 : medina of tetouan
- "千头爆竹" 英文翻译 : thousand cracker
- "千头英里" 英文翻译 : eri chigami
- "千思万绪涌上心头" 英文翻译 : all sorts of feelings welling up inside sb
- "万能接头万能接口" 英文翻译 : universal contact
- "一年可给几千头母牛配种" 英文翻译 : service several thousand cows a year
- "沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春" 英文翻译 : By the side of a vessel sunk,a thousand sails are floating past.A thousand sails pass by the shipwreck.in front of a tree,sick with age,thousands of trees grow thick and fastin a face of a decaying tree,thousands of trees burst with life.It is in the nature of human society that new forces are always at work,not only to take the place of the old,the decadent,the moribund but also to thrive in abundance.Thousands of boats pass by the side of the sunken ship.Ten thousand saplings shoot up beyond the withered tree.
- "沉舟侧畔千帆过病树前头万木春" 英文翻译 : by the side of a vessel sunk a thousand sails are floating past
- "千土地兴行公司" 英文翻译 : sentochi kogyo co
- "千退股东" 英文翻译 : retired partner
- "千屯" 英文翻译 : chimuro
- "千桶日" 英文翻译 : mbpd
例句与用法
- This problem is too complicated to be explained in a few words .
这个问题千头万绪,三言两语说不清楚。 - It ' s kind of compiicated , but simpiy put
这事情说起来千头万绪结果却很简单 - Don t make a hundred trips just to make arrangements for one
纵使千头万绪,这里,有大师为您打点一切! - There was much to be done in the next forty - eight hours
我提醒自己,这不是悲伤、激动的时刻,接下来的四十八小时,还有千头万绪要处理。 - He hurried across , pretending not to notice , but in his mind was a world of thoughts
他匆忙穿过门厅,假装没有察觉,可是心里却是千头万绪。 - Although the reform of state - owned enterprises is very complicated , what really counts is the reform of organisation models
国企改革千头万绪,但其改革的重中之重还是组织模式的改革。 - It is so easily lost among the gross and subtle threads , strings and ropes of our minds that bind us to this world and all lead nowhere
牵缠我们于尘世,错纵复杂,千头万绪,金线于焉杳然难寻。 - Today , however , dad would say no more , and , caught ups in the busyness of our new life , i eventually forgot about his surprise
不过今天爸爸却不愿多说什么,况且我们新生活的还有千头万绪要理,结果我也就忘了他的什么惊喜了。 - Very easy to use , with a multitude of step - by - step design wizards for all the standard types of components typically used in electronics design
非常容易使用,也是千头万绪的步骤设计奇才队的所有标准类型的部件,通常用在电子产品的设计。 - Ll : yes . if you can give it to me around noon tomorrow , i ' ll get on it right away and have the corrections ready by thursday morning
星期四上午你就能改完。那太好了。谢谢你。你知道吗?我现在千头万绪,忙得不可开交,我这个月的电话账单还没付呢。
其他语种
- 千头万绪的法语:comme un écheveau emmêlé(embrouillé);enchevêtrement d'idées inextricable
- 千头万绪的日语:〈成〉考えや物事が雑然としているさま.事柄が入り乱れているさま. 工作千头万绪,要抓住 zhuāzhù 关键 guānjiàn 问题/仕事は雑然と山積しているが,かぎとなる点をつかむことが肝心だ. 心里千头万绪,不知从何说起/言いたいことは山ほどあるが,ごちゃごちゃになって何から話せばよいか分からない.
- 千头万绪的韩语:【성어】 (사물·사정이) 매우 뒤얽혀 있다. 얼기설기 뒤엉키다. =[千端万绪] [千条万绪] →[千丝万缕]
- 千头万绪的俄语:[qiāntóu wànxù] обр. сложные перипетии; крайне сложный и запутанный
- 千头万绪什么意思:qiān tóu wàn xù 【解释】绪:丝头。比喻事情的开端,头绪非常多。也形容事情复杂纷乱。 【出处】三国魏·曹植《自试令》:“机等吹毛求疵,千端万绪,然终无可言者。” 【示例】一时间,~,让他无从谈起。 【拼音码】qtwx 【灯谜面】心里塞团麻;布机上的棉线剪不断,理还乱 【用法】联合式;作谓语、宾语;用于事物 【英文】extremely complicated and diff...
相关词汇
千头万绪的英文翻译,千头万绪英文怎么说,怎么用英语翻译千头万绪,千头万绪的英文意思,千頭萬緒的英文,千头万绪 meaning in English,千頭萬緒的英文,千头万绪怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。