千里送鹅毛的英文

• a goose feather sent from a thousand li away; a small gift that conveys great affection
  短语和例子
  千里送鹅毛, 礼轻情意重 send the feather of a swan one thousand li -- the gift in itself may be insignificant, but the goodwill is deep; a trifling gift sent afar with good-will; the present is trifling, but the feeling is profound.; a small gift with great meaning; the gift itself may be light as a goose feather, but sent from afar, it conveys deep feeling

• "千里送鹅毛,礼轻情意重" 英文翻译 :    send the feather of a swan one thousand li -- the gift in itself may be insignificant,but the goodwill is deepa trifling gift sent afar with good-willThe present is trifling,but the feeling is profound.a small gift with great meaningThe gift itself may be light as a goose feather,but sent from afar,it conveys deep feeling.
• "千里送鹅毛礼轻情意重" 英文翻译 :    the present is trifling but the feeling is profound
• "千里送皇姑" 英文翻译 :    a prince in danger
• "千里送京娘" 英文翻译 :    emperor's lover; escorting king-neung on a thousand mile journey
• "千里鹅毛" 英文翻译 :    a goose feather as a gift from one who lives a thousand li away -- itself is only a trifle, but conveys deep affection.; a small gift which has come a long way
• "关公千里送嫂" 英文翻译 :    general kwan escorts his sisters-in-law on a thousand mile journey
• "方世玉千里送艳娘" 英文翻译 :    how fong sai-yuk escorted yim neung on a 1,000 mile journey
• "鹅毛" 英文翻译 :    goose feather◇鹅毛管 goose quill
• "鹅毛管, 鹅毛笔" 英文翻译 :    goose quill
• "鹅毛管；鹅毛笔。" 英文翻译 :    goose quill
• "千里" 英文翻译 :    a thousand li; a long distance 沃野千里 a vast expanse of fertile farmland
• "白鹅毛" 英文翻译 :    white goose feather
• "鹅毛笔" 英文翻译 :    quills - macht der besessenheit
• "鹅毛管" 英文翻译 :    goose quill
• "鹅毛枕" 英文翻译 :    goose feather pillow
• "灰鹅毛" 英文翻译 :    grey goose feather
• "老虎嘴里送食" 英文翻译 :    stick one's head into the tiger's mouth -- court death
• "低绒白鹅毛" 英文翻译 :    de-downed white goose feather
• "低绒灰鹅毛" 英文翻译 :    de-downed grey goose feather
• "鹅毛笔大奖" 英文翻译 :    quill award
• "鹅毛大雪" 英文翻译 :    (形容雪片大如鹅毛) large snowflakes; fluffy snow; large snowflakes were falling.; snowflakes whirled in the sky like a myriad of feathers
• "鹅毛细线虫" 英文翻译 :    anatis; capillaria anseris
• "鹅毛玉凤花" 英文翻译 :    habenaria dentata
• "水洗鹅毛" 英文翻译 :    scoured goose feather
• "千里衫" 英文翻译 :    thousand-miler
• "千里情缘" 英文翻译 :    qian li qing yuan

• 千里送鹅毛的韩语：☞[千里鹅毛]
• 千里送鹅毛什么意思：qiān lǐ sòng é máo 【解释】比喻礼物虽然微薄，却含有深厚的情谊。 【出处】宋·欧阳修《梅圣俞寄银杏》诗：“鹅毛赠千里，所重以其人。” 【示例】千里鹅毛意不轻，瘴衣腥腻北归客。（宋·黄庭坚《谢陈适用惠送吴南雄所赠纸》诗） 【拼音码】qlsm 【用法】主谓式；作分句、定语；常与“礼轻人意重”连用 【故事】唐朝一地方官为表达对皇帝的敬意，派缅伯高给皇上进贡一只天鹅。缅伯高爬...