半边天的英文

• 1.(天空的一部分) half the sky
  短语和例子
  妇女能顶半边天。 women hold up half the sky.2.(新社会的妇女) women of the new society; womenfolk
  

• "还我半边天" 英文翻译 :    it's my world; woman's world
• "情浓半边天" 英文翻译 :    eternal love
• "半边" 英文翻译 :    half of sth.; one side of sth
• "白边天竺鱼" 英文翻译 :    whitemargin cardinalfish
• "定边天线" 英文翻译 :    sense antenna
• "黑边天竺鱼" 英文翻译 :    elliot's cardinalfish
• "宽边天线阵" 英文翻译 :    broadside array
• "桌边天使" 英文翻译 :    angel at my table, an
• "半边臂" 英文翻译 :    buttock
• "半边川" 英文翻译 :    panbyon chon; panbyon-chon
• "半边莲" 英文翻译 :    [中药] chinese lobelia◇半边莲碱 lobeline; 半边莲中毒 lobelism
• "半边灵" 英文翻译 :    half twin
• "半边旗" 英文翻译 :    herba pteridis semipinnatae; semi-pi ated brake herb; semi-pinnated brake herb
• "半边人" 英文翻译 :    ah ying; widow / widower
• "半边绒" 英文翻译 :    microfiber
• "半边苏" 英文翻译 :    common elsholtzia herb
• "白滑半边舌" 英文翻译 :    tongue with unilateral whitish and slippery fur
• "半边船模" 英文翻译 :    half block model; half model
• "半边风掉抢" 英文翻译 :    build a chapel
• "半边公式" 英文翻译 :    half side formulas; half-side formulas
• "半边联轴节" 英文翻译 :    half coupling
• "半边联轴器" 英文翻译 :    half coupling
• "半边莲次碱" 英文翻译 :    lelobrine
• "半边莲粉末" 英文翻译 :    chinese lobelia herb
• "半边线脚" 英文翻译 :    measure and a half
• "半边小斧头" 英文翻译 :    half-hatchet

• Women hold up half the sky .
  妇女能顶半边天。
• As the saying goes , women can hold up half the sky
  俗话说得好，妇女能顶半边天。
• Hey , l ' m the famous roxie hart
  嘿,我是那红透半边天的萝西哈特呀
• March 8 women ' s day , half holiday
  三八妇女节，半边天的节日。
• The fire kindled half the skies
  火光照亮了半边天。
• In today ' s china , i think , men should hold up half the sky , while women should also hold up half the sky
  今日中国，男人应该撑起半边天，女性也应该撑起半边天。
• We own a factory at baoang section in senzhen , and also have a wholesale center in dongguan humeng
  并在汕头谷饶设立半边天内衣厂，在东莞虎门设立永发半边天内衣批发中心。
• Women are often said to “ be able to hold up half the sky ” , especially in recent years , they have behaved very actively
  女性们常被称为是能顶半边天，特别是近年来显得尤其活跃。
• In china everyone knows “ women hold up half of the sky . ” , but still the government must do a lot more to improve women ' s life
  中国有句话妇孺皆知： “妇女能顶半边天” 。但为了提高妇女的地位，政府还要采取更多的措施。

• 半边天的日语：（1）天の半分. 炼钢liàngān炉火lúhuǒ映红了半边天／製鋼所の高炉の火が空の半分を赤く染めた. （2）〈喩〉天の半分を支える人. 『参考』男女は同等に一国または一家の盛衰?興亡を担っているとの考えから女性をさす. 妇女顶dǐng半边天／女性は天の半分を支える. 发挥fāhuī妇女半边天的作用／女性が天の半分を支える役割を十分果たすようにする.
• 半边天的韩语：[명사] (1)하늘의 반쪽. 세상[사회]의 반쪽. 彩霞染红了半边天; 노을이 하늘 한 쪽을 붉게 물들였다 妇女能顶半边天; 여성이 사회의 반을 감당할 수 있다 ＝[半爿天] (2)【비유】 (신사회의) 여성. 发挥半边天作用; 여성의 역할을 발휘하다
• 半边天的俄语：[bànbiāntiān] 1) полнеба 2) обр. женщины
• 半边天什么意思：bànbiāntiān ①天空的一部分：晚霞映红了～。 ②比喻新社会妇女的巨大力量能顶半边天，也用来指新社会的妇女。