卖弄的英文

• show off; parade
  短语和例子
  卖弄小聪明 show off one's smartness; 女士们和绅士们卖弄他们的美妙姿态、才智和魅力。 ladies and gentlemen paraded their fine manners, wit, and charm

• "不卖弄" 英文翻译 :    common as an old shoe
• "跨耀；卖弄" 英文翻译 :    show off
• "卖弄，炫耀" 英文翻译 :    show off
• "卖弄者" 英文翻译 :    hotdog
• "炫耀,卖弄" 英文翻译 :    show off
• "单色卖弄" 英文翻译 :    monochromedisplay
• "多色卖弄" 英文翻译 :    multichnomedisplay
• "混同卖弄" 英文翻译 :    mixeddisplay
• "卖弄，夸示；展览" 英文翻译 :    show off
• "卖弄笔墨" 英文翻译 :    smell of the inkhorn; throw fancy word around; pedantic; inkhorn
• "卖弄风情" 英文翻译 :    play the coquette; coquette; flirt
• "卖弄风情的" 英文翻译 :    coquet
• "卖弄风骚" 英文翻译 :    coquetry; coquetten
• "卖弄技巧" 英文翻译 :    show off one's skill
• "卖弄口舌" 英文翻译 :    show off one's glibness in speech or wits
• "卖弄小聪明" 英文翻译 :    show off one's smartness
• "卖弄玄虚" 英文翻译 :    make a mystery of something
• "卖弄学问" 英文翻译 :    show off one's learning [knowledge]; parade one's knowledge; be pedantic 这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问。 the book is a demonstration of scholarship without pedantry
• "卖弄学问的" 英文翻译 :    pedantic
• "卖弄学问地" 英文翻译 :    pedantically
• "卖弄噱头" 英文翻译 :    play to the gallery; try tricks
• "平板卖弄" 英文翻译 :    paneldisplay
• "投影卖弄" 英文翻译 :    projectiondisplay
• "喜欢卖弄" 英文翻译 :    be fond of show
• "卖弄, 炫耀, 爱炫耀的人" 英文翻译 :    show-off
• "卖牛奶的女孩" 英文翻译 :    the maid and the milk pail

• Do stop showing off -- it is embarrassing .
  快别卖弄了太难为情了。
• Of course she'll flirt with anybody .
  当然，她对谁都卖弄风情。
• Don't hand me that hero veteran crap .
  别在我面前卖弄你那战斗老英雄的一套了。
• She was very showy, but she was not genuine .
  她很喜欢卖弄，可是她没有真才实学。
• He is showing off for the benefit of his future .
  他在为他前途的利益而卖弄才能。
• Isabel felt he never did it to exhibit himself .
  伊莎贝尔感到，他这么做不是为了卖弄自己。
• Take no notice of him -- you know what a show-off he is .
  别理睬他你知道他多喜欢卖弄。
• His action is a satire on his boastful pretension .
  他的行动是对他自我吹嘘（卖弄）的一个讽刺。
• The book is a demonstration of scholarship without pedantry .
  这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问。

• 卖弄的泰文
• 卖弄的法语：动 faire ostentation de sa puissance(ou : sa richesse,de son adresse,de son érudition,etc.);se vanter
• 卖弄的日语：（自分の腕まえを）ひけらかす.▼よくない意味?マイナス評価にしか用いない. 卖弄小聪明 cōngming ／こざかしくふるまう. 卖弄学问／学問をひけらかす. 在人面前卖弄自己／人前で自分をひけらかす.
• 卖弄的韩语：[동사] 뽐내다. 자랑하다. 뻐기다. 으스대다. 과시하다. 자신만만해 하다. 드러내다. 卖弄小聪cōng明; 조금 총명한 것을 뻐기다 卖弄乖巧; 재주를 뽐내다 ＝卖乖 别再在大伙儿跟前卖弄; 다시는 여러 사람들 앞에서 으스대지 마시오 卖弄殷yīn勤; 친절함을 드러내다 ＝[卖派]
• 卖弄的俄语：[màinong] выставлять себя на показ; рисоваться
• 卖弄的阿拉伯语：تَباهى; تَفاخَر;
• 卖弄的印尼文：beraksi; berkedip; bermegah-megah; berpura-pura; jual tampang; kelihatan; lagak; memperlihatkan; mempertontonkan; mempertunjukkan; menampakkan; menampilkan; mencetus; mengilat-ngilatkan; menonjolkan; ...
• 卖弄什么意思：mài nong 有意显示、炫耀（自己的本领）：～小聪明｜别再在大伙儿跟前～。