发挥的英文

• 1.(表现出内在的能力) bring into play; give play to; give scope to; give free rein to
  短语和例子
  发挥投资的效用 make the investment yield well; 发挥想象力 give the rein to one's imagination; 发挥集体智慧 give full play to collective wisdom; 发挥潜力 take advantage of the potential; 发挥优势 give play to strong points; exploit one's advantages to the full; 发挥 ... 作用 give full scope to; 发挥余热 devote one's remaining years to the service of the people; 发挥专长 give full play to sb.'s professional knowledge or skill; 发挥创造性 give full scope to creativity; 发挥了巨大作用 play a big role in; 这样他们就使群众的积极性、智慧和力量都充分发挥出来。 in this way they brought into full play the initiative, wisdom and power of the masses.2.(详尽论述) develop (an idea, a theme, etc.); elaborate; express; air; amplify; expound
  短语和例子
  借题发挥 seize on a minor incident to make an issue of it; seize a pretext to air one's opinion; 这一论点有待进一步发挥。 this point needs further elaboration.; 发挥投资效果 [经] realize (larger) returns on investment; 发挥优势原则 making full use of economic advantages; making full use of favourable factors

• "发挥好" 英文翻译 :    to guide protect and tathe initiative of all quarters of society properly
• "开发，发挥" 英文翻译 :    develop
• "超常发挥" 英文翻译 :    extra ordinary performance; extraordinary performancee; supernormal performance
• "超水平发挥" 英文翻译 :    outdo oneself
• "充分发挥" 英文翻译 :    bring into full play have a wide range of skills; give full play to
• "发挥……聪明才智" 英文翻译 :    develoone's own talents and wisdom
• "发挥长处" 英文翻译 :    give play to one's advantage
• "发挥创造性" 英文翻译 :    give full scope to creativity
• "发挥和巩固" 英文翻译 :    elaborate and consolidate
• "发挥技巧的" 英文翻译 :    concertante
• "发挥理性" 英文翻译 :    intelect
• "发挥潜力" 英文翻译 :    taone’s potential
• "发挥失常" 英文翻译 :    be off one's game
• "发挥势力" 英文翻译 :    reigh
• "发挥水平" 英文翻译 :    and bring out his class
• "发挥威力" 英文翻译 :    exert enormous power; exploit one's power; sway
• "发挥想象力" 英文翻译 :    give the rein to one
• "发挥效用" 英文翻译 :    play effectiveness
• "发挥影响" 英文翻译 :    exercise an influence over
• "发挥优势" 英文翻译 :    exploit one's advantages to the full
• "发挥优越性" 英文翻译 :    play superiority
• "发挥余热" 英文翻译 :    contribute one's remaining energy; make some contribution in one's remaining years
• "发挥职能" 英文翻译 :    give play to the function of
• "发挥专长" 英文翻译 :    give full play to sb
• "发灰色的；石墨化" 英文翻译 :    greying
• "发挥…的聪明才智" 英文翻译 :    develoone’s own talents and wisdom

• She began to enlarge upon the subject .
  他开始在这个题目上发挥起来。
• He wants an outlet for his energy .
  他需要一个发挥他的精力的去处。
• We will make good use of her talents .
  我们要很好地发挥她的才能。
• Congress has assumed some negative functions .
  国会发挥了一些消极作用。
• This point needs further elaboration .
  这一论点有待进一步发挥。
• He could use his many gifts as he wished .
  他能够按他的意图发挥他的多种天赋。
• He did not do himself justice in the exams .
  他在考试中没有发挥出自己的能力。
• China quite naturally plays a fundamental role .
  中国自然发挥着十分重要的作用。
• Let fire and sword do their worst !
  让火与剑发挥威力吧！
• He was able to fulfil himself through music .
  他通过音乐能充分地发挥自己的才能。

• 发挥的泰文
• 发挥的法语：动 1.mettre en jeu;mettre en œuvre~群众的积极性mettre l'initiative des masses en œuvre. 2.déployer;développer;élaborer借题~prendre un sujet pour développer ses propres idées;se servir d'un prétexte pour insinu...
• 发挥的日语：（1）発揮する.発揮させる. 发挥群众的积极性／大衆の積極性を発揮させる. 发挥专长 zhuāncháng ／特長を発揮する. 发挥想象力／想像力をたくましくする. 发挥作用／役割を果たす.機能する. （2）詳しく論述する.展開する. 这一论点有待 yǒudài 进一步发挥／この論点をさらに展開する必要がある.
• 发挥的韩语：(1)[동사] 발휘하다. 발양하다. 潜qián力发挥; 잠재력을 발휘하다 发挥想象力; 상상력을 발휘하다 把积极性发挥出来; 적극성을 발휘하다 (2)[동사] (의사나 도리를) 충분히 나타내다. 발표하다. 해명(解明)하다. 发挥高见; 고견을 발표하다 借题发挥; 기회를 타서 자기 의사를 표시하다 (3)[명사] 발휘. 발전. 해명.
• 发挥的俄语：[fāhuī] проявить, выявить; (полностью) раскрыть 发挥才智 [fāhuī cáizhì] — раскрыть [проявить] свои умственные возможности [таланты] 发挥作用 [fāhuī zuòyòng] — сыграть роль
• 发挥的印尼文：memperlihatkan; mempertunjukkan;
• 发挥什么意思：fāhuī ①把内在的性质或能力表现出来：～积极性ㄧ～模范作用ㄧ～技术水平ㄧ～炮兵的威力。 ②把意思或道理充分表达出来：～题意ㄧ借题～。