古怪脾气的英文

• eccentric character

• "古怪"英文翻译    eccentric; odd; strange; qua ...
• "脾气"英文翻译    temperament; disposition
• "怪脾气" 英文翻译 :    oddity; tetchy; techy
• "古怪" 英文翻译 :    eccentric; odd; strange; quaint; queer; wimsical; bizzare; erratic; wacky; flaky; witty; cranky; wonder; rummy; ornery; wayward; gnarled; funky; uncouth; quizzical 古怪的人 weirdie; crack; patsy; wack; 古怪地 wackily; 古怪念头 humour; 古怪脾气 eccentric character; 古怪性格 quiddity; 古怪之处 oddity
• "脾气" 英文翻译 :    1.(性情) temperament; disposition 脾气多变的人 a man with an uncertain temper; 倔强的脾气 a rebellious temper; 脾气很好 have a good temper; 脾气暴躁 have a fierce disposition; be of a bad temper; have a bad [violent] temper; 脾气急躁 have a hot temper; 他的脾气是最急躁的。 his temper is of the quickest.2.(易怒的性情) bad temper 脾气大 hot-tempered; 发脾气 lose one's temper; flare up; 为了一点小事就大发脾气。 fly into a rage at the slightest provocation. 那人大发脾气, 暴跳如雷。 the man foamed and stormed.3.(事物的特性) behaviour; characteristic 摸熟机器的脾气 get to know the characteristics of a machine; get to know how the machine behaves4.[中医] the spleen-qi 脾气不舒 depression of the spleen-qi; 脾气下陷 collapse of the spleen-qi; 脾气虚 insufficiency of the spleen-qi; hypofunction of the spleen; 脾气不升。 the spleen-qi fails to send up nutrients
• "多古怪" 英文翻译 :    george michael how bizarre; how bizarre
• "古怪的" 英文翻译 :    antic; batty; crackpot; crankish; curious; desirable; eccentric; fantastic; flakey; grotesque; humorsome; humoursome; kinky =bizarre =wacky =weird; kooky; odd, bizarre strikingly unconventional and far-fetched in style or appearance; odd; oddball; outlandish; peculiar; quaint; queer; quizzical; uncouth; viewy; whimsical; wildcat
• "古怪地" 英文翻译 :    kinkily; oddly; weirdly
• "脾气实,脾气盛" 英文翻译 :    sthenic splenoqi
• "暴脾气" 英文翻译 :    irascible temperhot temper
• "爆脾气" 英文翻译 :    crank
• "发脾气" 英文翻译 :    lose one's temper; get angry; cut up rough; let oneself go; hit the ceiling; fly into a temper 不要为这点小事发脾气。 don't lose your temper over such a trifle. 有理慢慢儿说,何必发脾气。 speak calmly if you think you're in the right; there's no need to get angry
• "犯脾气" 英文翻译 :    get angry
• "坏脾气" 英文翻译 :    bile; crossness; hot temper; ill temper; shorttempered; spleen
• "闹脾气" 英文翻译 :    vent one's spleen; lose one's temper; show ill temper
• "拧脾气" 英文翻译 :    inat
• "牛脾气" 英文翻译 :    stubbornness; obstinacy; pigheadedness; stubborn temper; bull-headed; dogged; pertinacious
• "脾气大" 英文翻译 :    violent-tempered
• "脾气法" 英文翻译 :    rotating manipulation
• "脾气好" 英文翻译 :    good nature
• "脾气坏" 英文翻译 :    bad temper; curmudgeon; ill nature
• "脾气热" 英文翻译 :    pyretic splenic qi
• "脾气盛" 英文翻译 :    excessive splenoqi
• "脾气虚" 英文翻译 :    deficency of the splinic qi; deficiencyof spleen-energy; hypofunction of the spleen; pi qu xu spleen qi vacuity
• "脾气拗" 英文翻译 :    be of a stubborn temper

• His eccentricity had become legendary long before he died
  在他去世之前他的古怪脾气就早已闻名遐尔了。
• He treated her with the stri tell him what kind of a fellow his master really was . that passepartout was not fogg s accomplice , he was very certain
  艾娥达夫人对这一切简直不知道该怎样去想，但路路通给她谈了一些关于他主人的古怪脾气。
• But what that was no one could tell : whether it were some sick and half - crazy whim ; whether it related to public affairs or family circumstances
  不过，是什么呢，谁也不能够明白这一点这或许是一个病人或一个半疯癫状态的人突发的古怪脾气，或许是与公共事务或家庭事务有关的什么。