合同规定的保证的英文

• contractual guarantee

• "合同规定"英文翻译    contract provision; contract ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "保证"英文翻译    pledge; guarantee; assure; e ...
• "合同规定的" 英文翻译 :    contracted; stipulated
• "合同规定保证金" 英文翻译 :    diversionary dumping; eposit of securities on contracts
• "按合同规定的牌价" 英文翻译 :    price of call; price of option
• "合同规定的担保" 英文翻译 :    contractual guarantee
• "合同规定的航次" 英文翻译 :    contract voyage
• "合同规定的航线" 英文翻译 :    contractual route
• "合同规定的利率" 英文翻译 :    contractual rate
• "合同规定的人员" 英文翻译 :    contractual personnel
• "合同规定的日期" 英文翻译 :    contracted date; contractual date
• "合同规定的索赔" 英文翻译 :    contractual claims
• "合同规定的销售" 英文翻译 :    contractual sales
• "合同规定的义务" 英文翻译 :    contractual liability/obligation
• "合同规定的语言" 英文翻译 :    law governing; law, governing
• "合同规定的责任" 英文翻译 :    contractual obligation
• "合同规定的质量" 英文翻译 :    contract quality
• "租船合同规定的" 英文翻译 :    disc despatch
• "不符合合同规定的货物" 英文翻译 :    non-conformity of the goods
• "承担合同规定的义务" 英文翻译 :    take on a contract
• "低于合同规定的标准" 英文翻译 :    lower than the standard stipulated in the contract
• "符合合同规定的货物" 英文翻译 :    goods of the contract description
• "合同规定的不定期航行" 英文翻译 :    contractual tramping
• "合同规定的服务工作" 英文翻译 :    contractual service

• 2 in any event , the buyer loses the right to rely on a lack of conformity of the goods if he does not give the seller notice thereof at the latest within a period of two years from the date on which the goods were actually handed over to the buyer , unless this time - limit is inconsistent with a contractual period of guarantee . article 40
  无论如何，如果买方不在实际收到货物之日起两年内将货物不符合同情形通知卖方，他就丧失声称货物不符合同的权利，除非这一时限与合同规定的保证期限不符。