名簿的英文

• meibo

• "名"英文翻译    time; times; days
• "簿"英文翻译    book
• "点名簿" 英文翻译 :    checkroll; class attendance sheet; classbook
• "级名簿" 英文翻译 :    class-list
• "签名簿" 英文翻译 :    the autograph book; visitors' book
• "参加者名簿" 英文翻译 :    entry
• "服勤名簿" 英文翻译 :    roster
• "股东名簿" 英文翻译 :    shareholders list
• "记入名簿" 英文翻译 :    enroll
• "记入名簿上" 英文翻译 :    empanel
• "来宾留名簿" 英文翻译 :    visiting book
• "来宾留名簿。" 英文翻译 :    visiting book
• "来宾签名簿" 英文翻译 :    album; visitor's book
• "名簿用纸" 英文翻译 :    directory paper
• "亲笔签名簿" 英文翻译 :    autograph album
• "死亡名簿" 英文翻译 :    death roll
• "死者名簿" 英文翻译 :    obituary
• "海军名簿,海军一览。" 英文翻译 :    navy list
• "名簿用纸；电话簿用纸" 英文翻译 :    directory paper
• "班级名簿；〔英大学〕考试成绩优等生名簿。" 英文翻译 :    classlist
• "股东明细分户帐, 股东名簿" 英文翻译 :    shareholders ledger
• "进出口商名录, 进出口商行名簿" 英文翻译 :    directory of importers and exporters
• "名不正则言不顺,言不顺则事不成!" 英文翻译 :    If the name is not right then speech will not be in order,and if speech is not in order then nothing will be accomplished.
• "名不正则言不顺" 英文翻译 :    if the name is not correct, the words will not ring true.: 名不正则言不顺, 言不顺则事不成! if the name is not right then speech will not be in order, and if speech is not in order then nothing will be accomplished
• "名菜" 英文翻译 :    famous dish
• "名不虚传" 英文翻译 :    have a well-deserved reputation; be equal to one's reputation; be true to one's name; deserve the reputation one enjoys; enjoy no empty reputation; justify what people say about one; it is not an empty name one has.; live up to one's name [reputation]; one's fame is indeed deserved.; the reputation is well supported by fact.; truly, it is not in vain that you bear your name.: 人们都说“桂林山水甲天下”, 到桂林一看, 果然名不虚传。 people say: “guilin's scenery is peerless in the world.” it was not until i visited the place that i found it really worthy of the reputation

• The persons chosen as jurors will be " empanelled " as the jury
  被选做陪审员的人们将被记入陪审团的名簿上。
• The standard arbitration institution stipulates the procedures of arbitration and keeps the name list of the arbitrator
  常设仲裁机构规定了仲裁手续，还备有仲裁人名簿。
• “ we were going out to a competition and needed our personal documents , ” wang said , explaining that meant the names , relationships and birthdates of family members . “ when i got my documents , i learned who my biological parents were
  那一天好像是、好像要出去比赛，需要那户籍誊本、户口名簿那种… …王建民说，户口名簿是记载著他们一家的名字、关系和出生年月日。
• For applying the children ? s living allowance , the applicant shall file the application enclosing the copy of household certificate and other related certificates to the local authority or the application can be transferred by township ( city , district ) house or social welfare units
  申请子女生活津贴，应检具户口名簿影本及其他相关证明文件，向户籍所在地主管机关提出申请，或由乡(镇、市、区)公所、社会福利机构转介申请。
• For applying the emergency life assistance , the applicant shall file the application enclosing the copy of household certificate and other related certificates to the local authority or the application can be transferred by township ( city , district ) house or social welfare units
  申请紧急生活扶助，应于事实发生后三个月内，检具户口名簿影本及其他相关证明文件，向户籍所在地之主管机关提出申请，或由乡(镇、市、区)公所、社会福利机构转介申请。

• 名簿的日语：めいぼ 名　簿
• 名簿的韩语：☞[名册cè]
• 名簿的俄语：pinyin:míngbù именной список (реестр); классный журнал
• 名簿什么意思：犹名册。    ▶ 《魏书‧卢同传》： “自今叙阶之后， 名簿具注加补日月， 尚书印记， 然后付曹。”    ▶ 宋 吴曾 《能改斋漫录‧神仙鬼怪》： “﹝ 赵少师 ﹞梦神人持名簿， 视其上有金书 赵概 字。”
• 名簿とは意味名簿 めいぼ register of names