周章的英文

• [书面语]
  1.(仓皇惊恐) be scared
  短语和例子
  狼狈周章 be scared out of one's wits; be panic-stricken; 周章失措 be frightened out of one's wits; panic-stricken2.(周折; 苦心) trouble; effort
  短语和例子
  煞费周章 take great pains; spare no effort

• "大费周章" 英文翻译 :    make or have much ado; take great pains
• "狼狈周章" 英文翻译 :    be scared out of one's wits; be panic-stricken; be disconcerted; be terror-stricken; be thrown into utter confusion 我军行动神速, 致使敌军措手不及, 狼狈周章。 our lightning speed knocked the enemy completely off balance and struck fear into its heart
• "煞费周章" 英文翻译 :    take much pain [trouble]; (this matter) was full of difficulties
• "周章失措" 英文翻译 :    be frightened out of one's witspanic-stricken troubleeffort
• "我军行动神速致使敌军措手不及狼狈周章" 英文翻译 :    our lightning speed knocked the enemy completely off balance and struck fear into its heart
• "周展" 英文翻译 :    guzhen:zhouzhan
• "周张力" 英文翻译 :    hoop tension
• "周寨" 英文翻译 :    zhouzhai
• "周张两氏兄弟出口商行" 英文翻译 :    chou & chang's brother export
• "周炸引信" 英文翻译 :    ambient fuze
• "周账单" 英文翻译 :    weekly bill
• "周曾敏" 英文翻译 :    zhou zengmin
• "周昭王" 英文翻译 :    king zhao of zhou
• "周泽华" 英文翻译 :    zhou zehua

• Our lightning speed knocked the enemy completely off balance and struck fear into its heart .
  我军行动神速，致使敌军措手不及，狼狈周章。
• It ' ll be hard for your friend to come today
  你朋友今天来要费点周章了
• If that was all you had to tell me , it wasn ' t worth the trouble
  假如你用意就是如此，实在不必那麽大费周章。
• 4 . don ' t make such an issue over it . 5 . it ' s not worth fussing about . 6 . why complicate things
  4 .不要为它大做文章. 5 .这不值得你煞费周章. 6 .干嘛化简为繁呢
• It ' s a dilemma for me when i have to decide whether to include such people in my social gatherings
  举行社交聚会,这样的人请也不是,不请也不是,令我煞费周章。
• Beneath the earth our fates await us . . . and , just think , we shan ' t need go far to lie in our graves
  海尔达利：在大地之下，我们的命运正等待着我们… …而且，想一想，我们根本不需要大费周章走进坟墓底下去！
• What happens within our alliance and what happens to it must comport with its continued strength , resilience , and effectiveness
  但敢说，他们如此大费周章，只不过证明这些改变是千真万确，而且对现状的威胁又有多大。
• Protecting living things from charged particles , as well as from high - energy radiation such as gamma rays , is trickier than shielding against uv
  要保护生物免受带电粒子及射线这类高能辐射所害，比遮蔽紫外线还煞费周章。
• This is not only time - consuming but also inflexible in responding to changes . the storage of physical models also poses as a problem
  然而，这传统方法不但费时，制成的模型亦不能轻易地随情况转变而作出合适的变化，如何存放也颇费周章。
• As using fresh water would go against both economic and greening principles , the university had always used nullah water to irrigate its campus
  要护理这大片绿色土地殊不简单，光是灌溉已大费周章。如果使用自来水的话，不但费用昂贵，也不环保。

• 周章的泰文
• 周章的法语：lutte effort
• 周章的日语：〈書〉 （1）あわてる. 狼狈 lángbèi 周章／大いにうろたえるさま.周章狼狽[ろうばい]. （2）手数（がかかる）.苦心（する）. 煞费 shàfèi 周章／大いに手こずる.苦心さんたんする.
• 周章的韩语：[동사]【문어】 (1)당황하다. 어쩔 줄 모르다. 쩔쩔매다. (2)고심하다.
• 周章的俄语：pinyin:zhōuzhāng 1) (быть) в смятении: (находиться) в растерянности 2) колесить повсюду; скитаться везде; бродить, ездить 3) серьёзно заниматься (напр. делом); тщательно прод...
• 周章的阿拉伯语：جهد; يكافح;
• 周章什么意思：zhōuzhāng 〈书〉 ①仓皇惊恐：狼狈～丨～失措。 ②周折；苦心：煞费～。
• 周章とは意味周章 しゅうしょう agitation frustration