竭诚欢迎国内外同行加强业务联系 sincerely wish to strengthen business relations with counterparts both at home and abroad
联系 1.(接上关系) contact; touch; connection; relation 保持联系 keep in contact with; 取得联系 get in touch with; establish contact with; 事物的内部联系 the internal relations of things; 有广泛的社会联系 have wide social connections; 这两个意念之间有何联系? what is the connection between the two ideas? 如果明天早上我们得不到答复, 我们还得和他联系。 if we don't receive a reply by tomorrow morning, i shall have to get on to him.2.(使结合) integrate; relate; link; get in touch with 理论联系实际 integrate theory with practice; combine theory with practice; apply theory to reality; 这些结果很难与任何已知的原因联系在一起。 it is difficult to relate these results with any known cause. 个人利益同国家利益不可分割地联系在一起。 the interest of individuals is indissolubly linked with that of the country.3.associate; copulation; hookup; nexus; vinculum; 联系层 binding course; 联系成员 associated members; 联系会议 joint meeting; 联系区 communication region; 联系人 person to contact; 联系小组 contact group; 联系议案 link issue
商务 commercial affairs; business affairs◇商务部, 商会 board of trade; 商务参赞 commercial counsellor; 商务参赞处 commercial counsellor's office; 商务代表 agent; commercial [trade] representative; 商务代表处 trade [commercial] representative's office; office of a trade delegation; 商务关系 commercial relations; 商务规则 business regulations; 商务秘书 commercial secretary; 商务条约 commercial treaty; 商务系统 business system; 商务总会 chamber of commerce; 商务专员 commercial attache
Explore customer circle and develop customer relationship 拓展开发客户群并逐步提高商务联系
Establishing business links with ireland 与爱尔兰建立商务联系
Finally , we want to build on our economic and commercial links 最后,我们希望加强经济和商务联系。
Therefore , the second aspect of the net will be more important . its significance goes beyond that of connecting businesses 它不仅仅只是商务联系,其深远意义还在更高的层次上。
During an it trade fair in frankfurt , discuss potential business links with a representative of another company 在法兰克福的一次电子信息贸易博览会上,与另一家公司代理人讨论潜在的商务联系。
Today , we have established business contacts with many pharmaceutical companies and our products are exported to all over the world 己与世界上诸多著名的医药及化工公司建立了商务联系,出口产品遍及全球。
A trade fair : during an it trade fair in frankfurt , discuss potential business links with a representative of another company 在法兰克福的一次电子信息贸易博览会上,与另一家公司代理人讨论潜在的商务联系。
A packed programme in the city focussed on deepening the exchange between the city of london and shanghai , at both official and business level 白乐威市长访问上海的日程安排甚是繁忙,双方就进一步加深伦敦金融城与上海的官方与商务联系进行了讨论。
When talking on the phone with a potential employer or other business contact , it ' s alright for me to put them on hold while i answer another phone call 当我正在和一个可能成为自己未来老板的人打电话或者在进行其它商务联系时,另一个电话进来了,我就让老板和客户稍微等一等去听那个电话。