嗤之以鼻的英文

• sniff at; be contemptuous of; bite one's thumb at; draw a snicker from; give a snicker [a snort of contempt]; look down one's nose at; make [pull] a long nose at; make a wry mouth at sb. in scorn; sneer at ... with contempt; snub sb.; turn up one's nose at; thumb one's nose at

• "对…嗤之以鼻" 英文翻译 :    bite the thumbs at
• "嗤之以鼻嘲笑" 英文翻译 :    heap/pour scorn on
• "你不该对那项提议嗤之以鼻" 英文翻译 :    you shouldn't ~ at that offer
• "以鼻触" 英文翻译 :    nose
• "以鼻掘" 英文翻译 :    grouse
• "以鼻吸" 英文翻译 :    snuff
• "持之以" 英文翻译 :    keep it up! persist
• "代之以" 英文翻译 :    hasbeenreplacedwithitsplacehasbeentakenby; place has been taken by; replaced with
• "之以情" 英文翻译 :    be emotive
• "以鼻闻或嗅" 英文翻译 :    snuff
• "以鼻吸气" 英文翻译 :    sniff
• "以鼻音哼歌" 英文翻译 :    hum
• "报之以冷笑" 英文翻译 :    respond with a sneer
• "报之以笑" 英文翻译 :    laugh in return
• "报之以嗤笑" 英文翻译 :    respond with a sneer
• "持之以恒" 英文翻译 :    persevere; in a persistent way 刻苦学习，持之以恒 study assiduously and perseveringly
• "待之以礼" 英文翻译 :    treat with courtesy
• "道之以德" 英文翻译 :    guide sb. with morals
• "动之以情" 英文翻译 :    to touch emotions
• "继之以日夜" 英文翻译 :    a cyclone gathered around leading clouds to welcome me
• "绳之以法" 英文翻译 :    restrain by law; be dealt with according to law; bring to justice; enforce law upon sb.; keep sb. in line by punishments bring to justice; punish sb. according to law 法庭将对罪犯绳之以法。 the court will administer the punishment of the criminal by law
• "衰之以属" 英文翻译 :    diagnose a disease according to its nature; treating a disease according to its nature
• "诱之以利" 英文翻译 :    lure sb. by the promise of profit
• "喻之以理" 英文翻译 :    try to make sb. see reason understand
• "嗤臻搂帅凸" 英文翻译 :    white-vented myna
• "嗤嗤地笑" 英文翻译 :    tehee

• She turned her nose up at my small donation .
  她嫌我捐赠微薄而嗤之以鼻。
• Speakers pronounced his name with a sneer .
  发言人念到他的名字时个个嗤之以鼻。
• His generous offer should be considered seriously .
  他的慷慨厚意不可嗤之以鼻。
• "does she, now?" calderwood snorted .
  “是吗？现在？”考尔德伍德对此嗤之以鼻。
• She sniffed at the present to show her contempt .
  她对这礼物嗤之以鼻以表示她的轻蔑。
• You might sneer at this, but i know now .
  你可能会对此嗤之以鼻，可是我现在明白了这一点。
• Judge irwin was disgusted .
  欧文法官嗤之以鼻。
• Young thomas stood sniffing revengefully at the fire .
  小托马斯站在那儿对着火炉，嗤之以鼻。
• Mrs. barclay observed with a sniff that he was looking a bit high .
  巴克雷太太便嗤之以鼻，认为他妄想高攀。
• Scientists laughed at the idea and would not take it seriously .
  科学家们对这个想法嗤之以鼻，不愿把它当一回事。

• 嗤之以鼻的法语：se moquer de qn en soufflant du nez pour marquer son mépris;rire au nez de qn;faire un pied de nez à q
• 嗤之以鼻的日语：〈成〉軽蔑して相手にしない.鼻であしらう.
• 嗤之以鼻的韩语：코웃음 치다. 남을 깔보고 비웃다.
• 嗤之以鼻的俄语：[chī zhī yǐ bí] обр. насмехаться; смеяться в лицо; презрительно фыркнуть
• 嗤之以鼻什么意思：chī zhī yǐ bí 【解释】用鼻子吭声冷笑。表示轻蔑。 【出处】《后汉书·樊宏传》：“尝欲作器物，先种梓漆，时人嗤之。” 【示例】说于乡，乡人笑之；说于市，市人非之；请于巨绅贵族，更～。（清·颐琐《黄绣球》第七回） 【拼音码】czyb 【灯谜面】河刀喷水 【用法】偏正式；作谓语、宾语；含贬义，用于对错误言行的蔑视 【英文】look down one's nose at