嚷嚷的英文

• [口语]
  1.(喧哗) shout; yell; bawl; make a row; make much noise; make an uproar
  短语和例子
  屋里一片嚷嚷声。 the room was in an uproar. 外面人们在嚷嚷。 people are shouting outside.2.(声张) make widely known
  短语和例子
  这事暂时不要嚷嚷出去。 don't breathe a word about this for the time being. 这消息别嚷嚷出去。 don't blurt out this piece of news

• "闹嚷嚷" 英文翻译 :    noisy 外面闹嚷嚷的, 什么事呀? what's all that noise about outside
• "别冲我嚷嚷" 英文翻译 :    don't shout at me
• "别叫叫嚷嚷" 英文翻译 :    don't scream and shout
• "吵吵嚷嚷" 英文翻译 :    raise a hue and cry; make a noise; clamour 他们吵吵嚷嚷要求增加工资。 they are clamorous for better pay
• "冲某人嚷嚷" 英文翻译 :    shout at
• "喧喧嚷嚷" 英文翻译 :    make much noise; make a din; noisily
• "嘟嘟嚷嚷" 英文翻译 :    da doo ron ron
• "骂，对…大声嚷嚷" 英文翻译 :    shout at
• "嚷嚷着要分手" 英文翻译 :    mumbling a goodbye
• "吵吵嚷嚷地反对" 英文翻译 :    conspue
• "说话吵吵嚷嚷的" 英文翻译 :    loud mouthed; loud-mouthed
• "外面人们在嚷嚷" 英文翻译 :    people are shouting outside. make widely known
• "屋里一片嚷嚷声" 英文翻译 :    the room was in an uproar
• "这消息别嚷嚷出去" 英文翻译 :    don't blurt out this piece of news
• "他们吵吵嚷嚷地闯入房间" 英文翻译 :    they burst boisterously into the room
• "外面闹嚷嚷的什么事呀" 英文翻译 :    what's all that noise about outside
• "尤指闹闹嚷嚷和热闹的" 英文翻译 :    a party or gathering especially a noisy and lively one
• "这事暂时不要嚷嚷出去" 英文翻译 :    don't breathe a word about this for the time being
• "他们吵吵嚷嚷要求增加工资" 英文翻译 :    they are clamorous for better pay
• "嚷闹, 骚扰" 英文翻译 :    to-do
• "让" 英文翻译 :    Ⅰ动词1.(把方便或好处给别人) give way; give ground; yield; give up 寸步不让 refuse to yield an inch; not budge an inch; 各不相让。 neither is willing to give ground. 嘿, 让一下道, 让一下道, 让一下道! make way there-make way-make way! 你该让着弟弟一点。 you ought to humour your younger brother a little. 他把座位让给老人。 he gave up his seat to the old man.2.(请人接受招待) invite; offer 把客人让进里屋 invite guests into the inner room; 让茶 offer sb. tea3.(出让; 转让) let sb. have sth. at a fair price 我可以按半价把这本词典让给你。 i can let you have this dictionary at half its price.4.(指使; 容许; 听任) let; allow; make 大夫不让她起来。 the doctor told her to stay in bed. 对不起, 让你久等了。 sorry to have kept you waiting. 让我想一想。 let me think it over. 他让我把这个消息转告你。 he told me to pass the message on to you.5.(避开; 躲闪) dodge 幸亏我让得快，要不早被那辆自行车撞倒了。 luckily i dodged in time, or i'd have been knocked down by the bike.Ⅱ介词(在被动式里引进主动者) 让你猜对了。 you've guessed right. 太阳让云彩遮住了。 the sun was hidden by clouds. 行李让雨淋湿了。 the luggage got wet in the rain. 庄稼让大水冲跑了。 the crops were washed away by the flood
• "嚷闹" 英文翻译 :    to-do
• "让 (卢森堡大公)" 英文翻译 :    jean, grand duke of luxembourg
• "嚷麻" 英文翻译 :    rang ma
• "让 保罗 高尔提" 英文翻译 :    jean paul gaultier
• "嚷叫着主张" 英文翻译 :    clamant

• I am sorry i snapped at you just now .
  对不起，我刚才不该对你嚷嚷。
• Don't, for god's sake, shout so loud .
  我求你，不要这样大声嚷嚷。
• She is always snappy early in the morning .
  她总是一大早就嚷嚷。
• Do n't breathe a word about this for the time being .
  这事暂时不要嚷嚷出去。
• "hold you noise!" cried a man .
  一个人喊道，“别嚷嚷！”
• He made arnold bluster .
  他使阿诺德大声嚷嚷起来。
• The room was in an uproar .
  屋里一片嚷嚷声。
• We sounded the horn, we shouted, but it was no good .
  我们按喇叭，我们大声嚷嚷，可是都没有用。
• He feared their clamour .
  他怕他们嚷嚷。
• The other boys took up the cry till the mountain rang .
  别的男孩子跟着嚷嚷，直到山上一阵嗡嗡响。

• 嚷嚷的泰文
• 嚷嚷的法语：动 1.vociférer;crier;faire du tapage 2.faire savoir bruyamment
• 嚷嚷的日语：〈口〉 （1）やかましく声を立てる.がやがや騒ぐ. 安静一点,不要乱嚷嚷／静かにしろ,がやがや騒ぐな. （2）言いふらす.口外する. 那个人就喜欢嚷嚷,肚子里一点东西都藏 cáng 不住／あの人は口の軽い人で,何も腹にしまっておけない. 这事暂时 zànshí 嚷嚷不得／この事はしばらく黙っていてください.
• 嚷嚷的韩语：비난하다
• 嚷嚷的俄语：[rāngrāng] 1) шуметь; галдеть 2) разболтать; разгласить
• 嚷嚷的阿拉伯语：صاح; صرخ; صياح;
• 嚷嚷的印尼文：berteriak; sorak;
• 嚷嚷什么意思：rāng rang ①喧哗；吵闹：别～，人家还在休息。 ②声张：这事～出去，对谁都不好。