因小失大的英文
发音:
"因小失大"怎么读"因小失大"的汉语解释用"因小失大"造句
英文翻译手机版
- lose a great deal through trying to save a little; lose the greater for the less; lose the main goal because of small gains; lose the sheep [ship; ewe] for a ha'p'orth [halfpenny-worth] of tar; penny-wise, pound-foolish; suffer a big loss for a little gain; try to save a little only to lose a lot 短语和例子
- "因小失大的" 英文翻译 : pound foolish
- "我们不能因小失大" 英文翻译 : we can't risk big things for the sake of small ones
- "顾小失大" 英文翻译 : neglect the large problem for petty considerations
- "见小失大" 英文翻译 : short sightedly; short-sightedly
- "贪小失大" 英文翻译 : go for the small things and miss things that are worthwhile; covet a little and lose a lot; penny-wise and pound-foolish; seek small gains but incur big losses; suffer big losses for the sake of small gains
- "为小失大" 英文翻译 : sell one's birthright for a pottage of lentils; lose a lot to save a little
- "海因小体" 英文翻译 : heinz body
- "转基因小鼠" 英文翻译 : transgenic mice
- "海登海因小胃" 英文翻译 : heidenhain pouch; heidenhain stomach pouch
- "较小失火危险" 英文翻译 : minor fire risk
- "最小失速速度" 英文翻译 : minimum speed in a stall; minimum stall speed
- "app 转基因小鼠模型" 英文翻译 : app transgene mice model
- "抗病转基因小麦" 英文翻译 : transgenic wheat of disease resistance
- "转基因小鼠模型" 英文翻译 : app transgene mice model
- "较小失火危险的起居处所" 英文翻译 : accommodation space of minor fire risk
- "德国珠宝商因小便痛失百万欧元珠宝" 英文翻译 : roadside rest-stocosts german jeweller a million
- "因香" 英文翻译 : yorika
- "因效率低而遭辞退" 英文翻译 : dismissed for being inefficient
- "因相关而合适的" 英文翻译 : relating to or bearing upon the matter in hand
- "因谢尔特" 英文翻译 : incierte
- "因相爱而结婚形成的婚姻" 英文翻译 : responsibilities
- "因辛加" 英文翻译 : insinga
- "因下雨阻碍" 英文翻译 : rain out
- "因辛杰" 英文翻译 : insinger
- "因下雨取消" 英文翻译 : rain out
例句与用法
- We can 't risk big things for the sake of small ones .
我们不能因小失大。 - Burn not your house to rid it of the mouse .
不要为了驱鼠而焚烧房屋(勿因小失大)。 - Some might say he is penny wise and pound foolish
有些人可能会说他是因小失大。 - Burn not your house to rid it of the mouse
不要为了驱鼠而焚烧房屋(勿因小失大) 。 - He that lets the small things bind him , leaves the great
因小失大;让小事情束手脚的人就会失去最重要的东西。 - Light gains make heavy purses
谚语因小失大。 - Education budget cuts are penny wisd and pound foolish since public education is an investment in our future
公共教育是对我们未来的一项投资,削减教育预算的做法真是因小失大。 - Education budget cuts are penny wise and pound foolish since public education is an investment in our future
(公共教育是对我们未来的一项投资,削减教育预算的做法真是因小失大。 ) - She refused to spend money in repairing the roof , and now the rain has ruined half her furniture ? a plain example of penny wise
她不肯花钱修屋顶,现在房子漏了,家具毁了一半?这是因小失大再明显不过的例子。 - It ' s understandable that you get angry at his behavior , but if you give him the ax , you ' ll be throwing out the baby with the bath
你对他的行为很生气,这是可以理解的,可是,如果你和他完全断绝关系的话,你就会因小失大啊。
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 因小失大的日语:〈成〉小事のために大事をしくじる.小利に目がくらんで大利を失う.
- 因小失大的韩语:【성어】 작은 일로 말미암아 큰일을 그르치다. 작은 이익으로 인하여 큰 손실을 보다. 작은 것을 탐내다가 큰 것을 잃다. 산돼지 잡으려다 집돼지 잃다. =[惜xī指失掌] →[为小失大] [贪tān小失大]
- 因小失大的俄语:pinyin:yīnxiǎoshīdà из-за малого потерять большое
- 因小失大什么意思:yīn xiǎo shī dà 【解释】为了小的利益,造成大的损失。 【拼音码】yxsd 【灯谜面】捉黄鳝掉笆笼;金弹子打鸟儿;拆城隍庙竖土地庙杀鸡取卵,杀鹿取茸 【用法】偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义
相关词汇
因小失大的英文翻译,因小失大英文怎么说,怎么用英语翻译因小失大,因小失大的英文意思,因小失大的英文,因小失大 meaning in English,因小失大的英文,因小失大怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。