在各方面的英文

• at all points
• in all respects
• in every respect
• on all hands
• on all sides = on every side
• on every hand
• six ways to sunday
• somehow

• "在"英文翻译    exist; be living
• "面"英文翻译    face
• "在各方面, 彻底" 英文翻译 :    every inch
• "在各方面, 到处" 英文翻译 :    on all sides; on every side
• "在各方面, 完全" 英文翻译 :    in every way
• "在各方面,到处" 英文翻译 :    on all sides
• "在各方面，以" 英文翻译 :    in every way
• "在各方面,以各种方式" 英文翻译 :    in every way
• "在许多方面, 在各方面, 完全, 彻底" 英文翻译 :    six ways for sunday; six ways to sunday
• "他在各方面都有起色" 英文翻译 :    he has made progress in every aspect
• "她在各方面尽可能地省钱" 英文翻译 :    she saves money in every way she can
• "她在各方面都有自己的独特风格" 英文翻译 :    she has a style of her own in everything
• "各方面" 英文翻译 :    all the ways; each way; six ways to sunday; various aspects; various fields
• "在各个方面" 英文翻译 :    in all ways; in every respect
• "从各方面" 英文翻译 :    in all its bearings
• "从各方面, 到处" 英文翻译 :    from every side
• "在各个方面(都)" 英文翻译 :    in all respects
• "从各方面看来, 从各方面考虑" 英文翻译 :    taking it all round
• "遍及各方面的" 英文翻译 :    all-pervasive
• "从各方面来看" 英文翻译 :    taking all in all
• "从各方面说来" 英文翻译 :    every-way
• "各方面的例子" 英文翻译 :    all kinds of examples
• "各方面都类似" 英文翻译 :    similar in every respect
• "各方面均符合" 英文翻译 :    conform in every respect to
• "四面八方，各方面" 英文翻译 :    in all directions

• He has had the best of everything .
  他在各方面都受到最妥善的照顾。
• She saves money in every way she can .
  她在各方面尽可能地省钱。
• He has made progress in every aspect .
  他在各方面都有起色。
• I feel i 'm distanced by him in every respect ..
  我感到自己在各方面都赶不上他了。
• She is perfect in every way .
  她在各方面均是完美的。
• They have more generous sentiments in every respect .
  他们在各方面都有比较丰富的情感。
• Her poor delivery spoilt an otherwise good speech .
  她的演讲在各方面都很好，却因表达技巧差而功亏一篑。
• His authority over the fleet was for all practical purposes absolute .
  他对于舰队的统率权实际上在各方面都是绝对的。
• The relations between our two countries have improved markedly in every aspect .
  我们两国的关系在各方面都有了显著的发展。
• Plasma membranes of different cells make contact in all directions but there are no intercalated discs .
  各型细胞的浆膜在各方面上都有接触，但无润盘。