地发抖的英文

• butterflies in the stomach

• 地    the earth
• 发抖    tremble in every limb
• 发抖    shiver; shake; quiver; tremble 冷得发抖 shiver with cold; 吓得发抖 tremble with fear; shake in one's shoes; 听了这话, 他气得发抖。 hearing the words, he trembled with anger.; 发抖者 trembler
• 对发抖    tremble at
• 发抖 战栗    shudder
• 发抖，哆嗦    tremble
• 发抖，震颤    tremble vi./n
• 发抖的    atremble; palpitanttremblingtrembly; shuddering; tremulous
• 发抖地    tremulously
• 发抖者    trembler
• 使发抖    tremble
• 我发抖    tremo=i tremble
• 冻得发抖    shaking with cold
• 发抖的，担心的    trembling
• 发抖的人    trembler
• 浑身发抖    tremble from head to foot; be all of a tremble; tremble in every inch of one's body; trembling all over; trembling in every limb
• 浑身发抖地    all of a tremble
• 冷得发抖    be pinched with cold
• 令人发抖的    thrilling
• 气得发抖    shake with anger; shaking with silent rage; tremble with rage
• 全身发抖    quake like an aspen leaf; quiver like an aspen leaf
• 人发抖，害怕，冷    shiver
• 声音发抖    falterv
• 双手发抖    shaking
• 吓得发抖    tremble with fear; shake in one's shoes; be shaking with fear 小偷作案时被当场抓住, 吓得发抖。 the thief shook in his shoes when he was caught in the act

• Leaning against the wall behind her stood job, apparently uninjured, but bruised and trembling .
  乔布背靠着墙站在她身后，看样子没受什么伤，只是有些青肿，还在索索地发抖。
• The cold sweat sprang to the young man s brow , and his teeth chattered
  青年的额头沁出一片冷汗，他的牙在格格地发抖。
• Scientists and mystics alike thrill to the idea of some great unknown
  科学家与神秘主义者对未知的事物一样惊恐地发抖。
• The counts face was white , and he could not check the feverish twitching of his lower jaw
  他自己也不知道去什么地方，为什么这样走，伯爵的面容苍白，下巴颏像害疟疾般不住停地发抖。
• What , the wild wooders ? ’ cried toad , trembling in every limb . ‘ no , not a word ! what have they been doing
  “什么？是那些野林里的野兽？ ”蟾蜍喊道，浑身剧烈地发抖。 “不，压根儿没听说过！他们都干了些什么？ ”
• Every time the commanding officer quivered and darted forward , the officer of hussars quivered and darted forward in precisely the same way
  每当团长微微发抖向前弯腰的时候，那个骠骑军官就同样地不爽毫厘地发抖弯腰。
• " any questions ? " hands went up . answers were given ; i was still shaking inside , still talking to master to help me ask this question
  有人举手发问，师父也一一回答，而我却还不停地发抖，内心拼命祈求师父帮忙让我问问题。
• The two men remained opposite one another , morrel trembling in every limb , the stranger gazing at him with an air of profound pity
  两个人面对面地互相望着，莫雷尔四肢在不停地发抖，那陌生人则带着一种极其怜悯的神色凝视着他。
• The woman , especially , was hideous ; her usual feverish tremulousness was intensified , her countenance had become livid , and her eyes resembled burning coals
  那女的尤其可怕，她本来就因为发烧一天到晚都在索索地发抖，这时抖得更厉害了，她的脸变成了铅白色，眼睛象炽热的煤炭。
• La carconte muttered a few inarticulate words , then let her head again drop upon her knees , and went into a fit of ague , leaving the two speakers to resume the conversation , but remaining so as to be able to hear every word they uttered
  卡尔贡特娘们又嘟哝了几句别人听不清的话，然后，她又把头垂了下去，由于发烧而在不住地发抖，那两个谈话人重新拾起话头。她刚坐在那儿，听着他们所说的每一个字。