基础电信协议的英文

• agreement on basic telecommunication service

• "基础"英文翻译    foundation; base; basis
• "电信"英文翻译    electric communication; tele ...
• "协议"英文翻译    agree on
• "基础电信协定" 英文翻译 :    constitution basic telecommunications agreement
• "基础电信业务协议" 英文翻译 :    abts
• "基础电信" 英文翻译 :    basic telecommunication
• "基础电信分组" 英文翻译 :    gbt grouon basic telecommunications
• "基础电信服务" 英文翻译 :    basic telecommunication service
• "基础电信业务" 英文翻译 :    basic telecom operation; basic telecom service
• "基础电信运营商" 英文翻译 :    basic telecom carrier; basic telecommunications operator
• "基础电节律" 英文翻译 :    basal electrical rhythm; basic electrical rhythm; electrical slow wave
• "基础电解液" 英文翻译 :    base electrolyte
• "电信协调组" 英文翻译 :    iatcg
• "电信协定" 英文翻译 :    agreement on tele-communication; agreement on telecommunication service
• "电信协会" 英文翻译 :    tca telecommunications association
• "杆塔基础电阻" 英文翻译 :    footing resistance
• "基础电子元件" 英文翻译 :    basic electronic component
• "基础计算机，基础电脑" 英文翻译 :    basic computer
• "通信协议" 英文翻译 :    ccommunication protocols; communications protocol; protocols，communication
• "北美电信协会" 英文翻译 :    nata north american telecommunication association
• "北欧电信协会" 英文翻译 :    nordic telecommunications association; nts
• "电缆电信协会" 英文翻译 :    cata-cable telecommunication association
• "标准通信协议" 英文翻译 :    standard communication protocol
• "多址通信协议" 英文翻译 :    multicast protocol
• "进程通信协议" 英文翻译 :    interprocess communication protocol

• In february 1997 , the 69 member ' s countries of wto signed the agreement about telecommunication which is a milestone in the world telecommunication development history
  1997年2月世界贸易组织69个成员国签订的《基础电信协议》是世界电信市场发展历史上一个重要的里程碑。
• In the framework , gats < annex on telecommunication > is the technical annex in the purpose of that basic principles and terms of gats could adapt to the public telecommunications transport networks and service better . the main idea of the annex is that each member shall ensure any service supplier of any other member is accorded access to and use of public telecommunication transport networks and services on reasonable and nondiscriminatory terms and conditions , for the supply of a service included in its schedule ; the < agreement on basci telecommunications services > is the result of specific basic telecommunications services negotiation after the uruguay round , with a central meaning that commits in terms of impersonality and impartiality partly or wholly open the basic telecommunications services market to other member without discrimination
  在这个框架中， gats 《关于电信服务的附件》是为了使gats框架协议的基本原则和规定更好地适用于电信基础传输服务而做出的针对性附加规定，其核心是要求每一成员应保证任何其他成员的任何服务提供者可按照合理和非歧视的条款和条件进入和使用其公共电信传输网络和服务，以提供其减让表中包括的服务； 《基础电信协议》是在乌拉圭回合后专门进行的基础电信谈判的谈判成果，其核心是在客观、公正的基础上无差别地向缔约方承诺部分或全部开放基础电信服务市场。
• On feb15th , 1997 , the 69 countries and regions , which amounted to 90 percent above of the global telecommunication market , signed “ basic telecommunication agreement ” under wto . and this marked the coming of global competition age of the telecommunication industry . therefore , it is a very important topic in reality to study the telecommunication universal service mechanism under the open competition environment
  1997年2月15日,占全球电信市场90 %以上的69个国家和地区签订了wto 《基础电信协议》 ( 《 basictelecommunicationagreement 》 ) ,这标志着电信业全球竞争时代的到来,研究开放竞争环境下的电信普遍服务机制就成为一个有着重要现实意义的课题。
• Simultaneously because the world trade organization have carried on negotiations to the telecommunication question , and its documents which have been signatured in fact became the criterion of the telecommunication international trade , this article mainly introduced the content of the agreement on basic telecommunication services and its influence to the telecommunication industry of the countries . after the accession to the wto , the telecommunication service industry of china faced the pressure of the foreign enterprises . this article began with the open frame of the telecommunication industry after the joining of china , and analyzed the chinese telecommunication service industry present situation and the existence disparity
  同时由于世界贸易组织对电信问题曾进行了多轮谈判，其签署的相关文件实际上成为电信国际贸易的准则，本文主要介绍了基础电信协议的大致内容及对各国电信业的影响。加入世界贸易组织之后，中国电信服务业面对来自世界各国电信企业的竞争压力，本文从加入wto后中国电信业的开放框架入手，分析了中国电信服务业的现状和存在差距，并论证了中国应积极参与电信颁域国际竞争的观点，其中既包括中国参与国际市场竞争的可行性，又包括其必要性。
• Consequently the wto constituted < annex on telecommunications > for the telecommunication sector , carried on a independent negotiation on basic telecommunications , made terms on some agreements such as < agreement on basic telecommunications services > and < reference paper > , constantly expands the connotation of gats telecommunication rules
  有鉴于此， wto专门针对电信服务部门制订了《关于电信服务的附件》 ，还展开了单独的基础电信谈判，达成了《基础电信协议》和《参考文件》等协议和法规，使gats框架下电信规则的内涵不断得以充实。
• The main content of the agreement is the schedules that committed time schedule and access condition of basic telecommunications services market opening ; the < reference paper > is a annex of < agreement on basic telecommunications services > , which is a common reference use for the members submit telecommunication regulation law environment commitments
  协议的主体内容是各国承诺基础电信市场开放时间和市场准入条件的具体承诺减让表； 《参考文件》是《基础电信协议》的附件，是供各方政府在提交电信监管法规环境承诺时参照使用的通用范本。