处世 conduct oneself in society 处世哲学 philosophy of life; 处世之道 ways of life; ways of the world; the way of conducting oneself in society; the way of dealing with the world; 为人处世品行方正的人受人敬佩。 a man of irreproachable conduct commands the respect of others
According to his policy when these fits of amorous meditation seized him, he burst from the present vexation . 按照他的处世哲学,当他被这种深沉的爱恋情绪控制时,他就能够摆脱掉目前的烦恼。
The attention he bestowed on me was beginning to annoy his wife. and it's part of my policy never to annoy wives . 他向我献殷勤使他老婆不高兴了。我的处世哲学中有一条,就是永远也不要得罪别人的老婆。
My father ' s philosophy is to work hard and be kind to others 我父亲的处世哲学是:努力工作,与人为善。
On su shi ' s philosophy of life 论苏轼的处世哲学
We need a spiritual or religious faith , or a 37 ) philosophy of life 我们需要精神上或者宗教上的信仰,或者一套处世哲学。
His philosophy was to put his head down , work “ like hell ” and not fret about what might have been 他的处世哲学就是埋头苦干、疯狂工作,不要对已经发生事情胡思乱想。
As he has grown into his presidency , and as the oil price has soared , mr putin ' s true philosophy has become clearer 随着他在总统宝座上越来越驾轻就熟,同时随着石油价格的飚升,普京真正的处世哲学开始揭开其真面目。
Another factor causing such differences is the difference between the two cultures : in particular , the difference in mindset , philosophy , and social behavior 另一个重要因素是由于中西方文化的差异性造就了饮食方面的差异,而这种差异来自于中西方不同的思维方式和处世哲学
Russian culutre , since it is a mixture of east and west culture , decides russian people ' s different life phylosophy and social value and directly influences the foreign policy 俄罗斯的东西方交融的文化不仅决定了本国人与他国人不同的处世哲学和社会价值观,而且直接影响着对外政策的制定。
The best advice i ever got came not by listening , but by observing one of my colleague s ? by watching his behavior , coming to understand his philosophy , and then adapting it to my own style 我生平得到的最佳忠告,不是听谁说什麽,而是观察一位同事的言行举止,慢慢了解他的处事原则,最后吸收成为我自己的处世哲学。