备尝忧患的英文

• have undergone much worries and hardships

• "备"英文翻译    have; be equipped with
• "尝"英文翻译    taste; try the flavour of
• "忧患"英文翻译    suffering; misery; hardship
• "忧患" 英文翻译 :    suffering; misery; hardship 饱经忧患 have gone through a good deal
• "备尝甘苦" 英文翻译 :    have tasted the sweet and bitter; have experienced good fortures and adversities
• "备尝艰辛" 英文翻译 :    undergo hardships; drain the cup of sorrow to the dregs; suffer all kinds of hardships; suffer many privations; suffer untold hardships
• "备尝辛劳" 英文翻译 :    have experienced hardships and difficulties
• "甘苦备尝" 英文翻译 :    have tasted both sweetness and bitterness; have undergone both prosperity and adversity
• "艰苦备尝" 英文翻译 :    have experienced all hardships; have suffered untold hardships
• "困苦备尝" 英文翻译 :    suffer many privations
• "饱经忧患" 英文翻译 :    suffered untold hardships; have gone through a good deal of misery
• "饱经忧患的" 英文翻译 :    careworn
• "忧患的消长" 英文翻译 :    the turbid ebb and flow of misery
• "忧患意识" 英文翻译 :    awareness of unexpected development; being prepared for unexpected development; being prepared for any eventualities; being prepared for unexpected development
• "忧患余生" 英文翻译 :    survive countless distresses and worries; have survived a calamity; have survived the horrors of the last war; come out alive after being subjected to untold hardships; live through the utmost suffering
• "备尝孤寂之苦" 英文翻译 :    suffer from loneliness
• "忧患之子（指耶苏）。" 英文翻译 :    a man of sorrows
• "增强忧患意识" 英文翻译 :    be mindful of the potential danger
• "生于忧患,死于安乐" 英文翻译 :    thrive in calamity and perish in soft livingdeath comes from ease and pleasure.Life springs from sorrow and calamity.
• "生于忧患死于安乐" 英文翻译 :    life springs from sorrow and calamity
• "忧患意识和塑造意识" 英文翻译 :    sense of urgency and willingness to initiate
• "增强忧患意识和使命感" 英文翻译 :    a sense of urgency and duty
• "保持清醒头脑，增强忧患意识和历史责任感" 英文翻译 :    remain sober-minded, become more aware of potential problems and enhance our sense of historical responsibility
• "增强忧患意识和历史责任感" 英文翻译 :    remain sober-minded
• "备长炭" 英文翻译 :    binchoutan; binchōtan
• "备长炭广播剧" 英文翻译 :    binchoutan