备尝艰辛的英文

• undergo hardships; drain the cup of sorrow to the dregs; suffer all kinds of hardships; suffer many privations; suffer untold hardships

• "艰辛" 英文翻译 :    hardships 历尽艰辛 experience all kinds of hardships
• "艰辛的" 英文翻译 :    arduous
• "艰辛地" 英文翻译 :    arduously
• "备尝甘苦" 英文翻译 :    have tasted the sweet and bitter; have experienced good fortures and adversities
• "备尝辛劳" 英文翻译 :    have experienced hardships and difficulties
• "备尝忧患" 英文翻译 :    have undergone much worries and hardships
• "甘苦备尝" 英文翻译 :    have tasted both sweetness and bitterness; have undergone both prosperity and adversity
• "艰苦备尝" 英文翻译 :    have experienced all hardships; have suffered untold hardships
• "困苦备尝" 英文翻译 :    suffer many privations
• "备尝孤寂之苦" 英文翻译 :    suffer from loneliness
• "刚刚,艰辛的" 英文翻译 :    hardly
• "艰辛的米" 英文翻译 :    bitter rice; riso amaro; riz amer
• "艰辛的译员" 英文翻译 :    intrepid interpreters
• "艰辛岁月" 英文翻译 :    barren lives
• "历尽艰辛" 英文翻译 :    go through [undergo] much suffering; drain [drink] the cup of bitterness [sorrow] to the dregs; go through [experience] many hardships; have gone through all kinds of hardships and difficulties
• "曲折艰辛" 英文翻译 :    sub eodem tramite which in its course
• "生活得艰辛" 英文翻译 :    have a hard time
• "生活艰辛的" 英文翻译 :    poor indigent
• "阅历艰辛" 英文翻译 :    have a rough time
• "早年的艰辛" 英文翻译 :    hard early years
• "潘基文：前路艰辛" 英文翻译 :    a tough job for ban ki-moon
• "生活是艰辛的" 英文翻译 :    lesson life is tough
• "多年的艰辛劳动" 英文翻译 :    years of hard work
• "历尽艰辛一妇人" 英文翻译 :    her difficult life
• "备长炭" 英文翻译 :    binchoutan; binchōtan
• "备查资料" 英文翻译 :    back up data; backup data

• The survivors suffered many privations before they were rescued
  那些生还者在获救以前备尝艰辛
• We discover the full meaning of independence the hard way
  我们备尝艰辛方才领悟独立自主的全部意义。

• 备尝艰辛的日语：つぶさにしんさんをなめる 具　　に辛　酸　を嘗める