如同儿戏的英文

• be like child's play

• "如同"英文翻译    like; similar to; as
• "儿戏"英文翻译    trifling matter
• "非同儿戏" 英文翻译 :    it isn't child's play.; sth. not to be taken lightly
• "视同儿戏" 英文翻译 :    regard as a game; consider sth. as laughing matter; fail to regard it as serious business; take it lightly; treat (a serious matter) as a trifle; trifle with sth.; turn a matter into a joke
• "儿戏" 英文翻译 :    trifling matter 你可不能把这样重要的工作当儿戏。 you shouldn't regard such important work as a trifling matter
• "如同" 英文翻译 :    like; similar to; as 待我们如同亲人 treat us like their kith and kin; 广场上灯火辉煌, 如同白昼。 the public square is as brightly lit as in daylight
• "把…当儿戏" 英文翻译 :    lack of; laugh off
• "并非儿戏" 英文翻译 :    of serious consequence; no laughing matter; no joke
• "不可儿戏" 英文翻译 :    the importance of being earnest
• "视若儿戏" 英文翻译 :    consider as mere child's play
• "视为儿戏" 英文翻译 :    it was just a trifle to sb.; treat a matter as a plaything
• "小小儿戏" 英文翻译 :    innocent moment
• "易如儿戏" 英文翻译 :    as easy as pap; as soft as pap
• "张卫健 - 儿戏" 英文翻译 :    dj ky remix
• "致命儿戏" 英文翻译 :    ender's game
• "如同…一样" 英文翻译 :    like 1
• "如同在" 英文翻译 :    like looking for a needle in a haystack
• "喜欢；如同" 英文翻译 :    like
• "像，如同" 英文翻译 :    as...as
• "把灾难当儿戏" 英文翻译 :    flirting with disaster
• "如同草芥" 英文翻译 :    be no more than the weeds by the roadside
• "如同耳边风" 英文翻译 :    go in one ear and out the other
• "如同飞鸟" 英文翻译 :    like a bird in flight, sometimes i topple
• "如同夫妻" 英文翻译 :    with . . . living as husband or wife
• "如同光一般" 英文翻译 :    as the light shines so bright

• Earlier, he had made decisions with almost sportive ease; now, he had to force them out of his exhausted brain .
  以前，他做决定如同儿戏，如今，绞尽脑汁，好不容易。
• In fact , they are so powerful that building compilers for fortran or c is child s play if you are fluent in lex and yacc
  事实上，如果你熟练掌握lex和yacc的话，它们的强大功能使创建fortran和c的编译器如同儿戏。

• 如同儿戏的法语：jeu d'enfant
• 如同儿戏的俄语：пустяки́ се́мечки игру́шки