如获至宝的英文
音标:[ rúhuòzhìbāo ] 发音:
"如获至宝"怎么读"如获至宝"的汉语解释用"如获至宝"造句
英文翻译手机版
- seem to have hit the jackpot; as if a precious jewel had fallen into one's hands; (overjoyed) as if one had discovered [found] a precious treasure; feel as if one had discovered some precious relic; feel as if one had found a treasure; foster ... like treasured possessions; rejoice over a windfall; seize ... as heaven-sent
- "至宝" 英文翻译 : most valuable treasure; most precious asset 如获至宝 feel as if one had found a priceless treasure
- "至宝丹" 英文翻译 : treasured bolus
- "奉若至宝" 英文翻译 : revere as a priceless treasure
- "奉为至宝" 英文翻译 : value highly..
- "视若至宝" 英文翻译 : regard [revere]... as priceless; hold sth. in high esteem
- "视为至宝" 英文翻译 : regard as priceless
- "至宝三鞭丸" 英文翻译 : treasured three animal penes pill
- "如或门" 英文翻译 : das oder.nur wenn eine der eingangen ist 1 ist die ausgang auch
- "如火中烧" 英文翻译 : like a fire burning in one's heart; be all burnt up; be very angry
- "如基督徒的" 英文翻译 : christianlike; christianly
- "如火如荼" 英文翻译 : like a raging fire; flaring (up) like fire set to dry tinder; growing vigorously; massed together in splendid formation (原来比喻军容之盛; 现在用来形容旺盛、热烈、或激烈)
- "如基督一样的" 英文翻译 : christlike; christly
- "如火燎原" 英文翻译 : spread like wild fire; spread very rapidly
- "如饥似渴" 英文翻译 : be like hunger and thirst to; as if thirsting or hungering for sth.; (study) assiduously; be hungry for [after]; eagerly; hunger and thirst for [after]; thirst for
- "如火地" 英文翻译 : fierily
- "如饥似渴地读书" 英文翻译 : read with avidity
- "如火的魂灵" 英文翻译 : anime fiammeggianti
例句与用法
- That day , the venue was packed . the lecture changed my whole life
我感到如获至宝,于是开始书不离身,感觉真棒。 - Nurses from the general hospital find a treasure in master s sample booklet
综合医院的护士如获至宝地索取师父样书 - One day , when i was half - way through the book , i had a wonderful vision in a dream
看到此书,我如获至宝地喜悦欢欣,一有时间便翻阅。 - Then one day she obtained a copy of master s sample booklet , and felt as though a most valuable treasure had come into her hands
有一天有人给她一本师父样书,她如获至宝,觉得师父的每一句话都说到自己甚深的心里。 - Maybe god wants us to meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally meet the right person , we will know how to be grateful for the gift
或许上帝希望人们几经错爱后才邂逅各人的真命天子,那样,人们才会如获至宝,才会感恩。 - Mrs . bennet treasured up the hint , and trusted that she might soon have two daughters married ; and the man whom she could not bear to speak of the day before was now high in her good graces
班纳特太太得到这个暗示,如获至宝,她相信很快就可以嫁出两个女儿了昨天她提都不愿意提到的这个人,现在却叫她极为重视了。 - Visitors were full of praise for the delectable vegetarian food , and showed a keen interest in learning the convenient method . they made several inquiries , their faces shining with the joy of having found a treasure
来宾对精致美味的素食赞赏不已,更对方便法的学习充满兴趣,他们向同修细细地询问,脸上洋溢着如获至宝般的喜悦。 - In culturally oriented districts such as soho , people readily accepted the fliers , and in fact , many came forward to ask for them . some middle - aged people took their fliers home to read as though they were great treasures
我们发现如苏活区soho这类的艺术文化区域,民众对间准备的接受度比较高,有些人还主动前来索取,一些中年人士在收到间准备后,更是如获至宝地带回家阅读。 - Many remained absorbed in master s paintings for a long time , convinced that these artworks transcend the mind . some , as though just having discovered a treasure , purchased several volumes of " the key of immediate enlightenment " series
有的人则被师父的画作深深吸引驻足凝视良久,并叹服师父的绘画是超越心灵的艺术作品也有人如获至宝,一口气请购了好几本即刻开悟之钥书籍。 - I read the book every day , making sure i did not miss a single word or sentence . a clear inner sound arose in my ear . master once said , " when you have faith in the master , you have already been initiated by her .
在一个偶然机会里,我阅读了师父的即刻开悟之钥,心中法喜充满如获至宝,每天我总是爱不释手地拿著书一字一句地读著,当时内在音流清澈在我的耳边响起,记得师父曾说:相信师父,就已经跟师父印心了。
其他语种
- 如获至宝的日语:〈成〉世にも珍しい宝を手に入れたかのよう.大喜びするさま.▼はたの人から見てさほど貴重でもないものについていうことが多い.
- 如获至宝的韩语:【성어】 진귀한 보물을 얻은 것 같다. 他如获至宝, 急忙道谢; 그는 진귀한 보물을 얻은 듯 급히 감사를 표했다 =[如获珍宝]
- 如获至宝的俄语:pinyin:rúhuòzhìbāo будто бесценный клад нашёл (обр. в знач.: безмерно обрадоваться чему-л.)
- 如获至宝什么意思:rú huò zhì bǎo 【解释】至:极,最。好象得到极珍贵的宝物。形容对所得到的东西非常珍视喜爱。 【出处】宋·李光《与胡邦衡书》:“忽蜀僧行密至,袖出寂照庵三字,如获至宝。” 【示例】行至堂阜,鲍叔牙先在,见夷吾~。(明·冯梦龙《东周列国志》第十六回) 【拼音码】rhzb 【用法】动宾式;作谓语、定语、状语;形容非常珍视喜爱 【英文】as if one had found a t...
如获至宝的英文翻译,如获至宝英文怎么说,怎么用英语翻译如获至宝,如获至宝的英文意思,如獲至寶的英文,如获至宝 meaning in English,如獲至寶的英文,如获至宝怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。