宁可丢鞍，不可失马的英文

• better lose the saddle than the horse

• "宁可"英文翻译    would rather; better
• "鞍"英文翻译    saddle; sella
• "宁可丢鞍" 英文翻译 :    better lose the saddle than the horse
• "不可失言" 英文翻译 :    better to ask the way than go astray
• "机不可失" 英文翻译 :    such a chance must not be missed [lost].; a golden opportunity not to be missed; don't let such an opportunity slip
• "时不可失" 英文翻译 :    there is no time to lose [be lost].; a golden apportunity not to be missed; there is no time like the present ― one must not miss the opportunity
• "时来不可失" 英文翻译 :    everything has its time and that time must be watched
• "机不可失,时不我待" 英文翻译 :    We cannot afford to let time slip through our fingers,as time waits for no one.
• "机不可失,时不再来" 英文翻译 :    Don't let slip an opportunity,it may never come again.Don't lose a golden opportunity,it is never found again!Opportunity knocks but once.Such an opportunity,once missed,will be forever gone.
• "机不可失，失不再来" 英文翻译 :    opportunities do not wait; when an opportunity is neglected,it never comes back again
• "机不可失，时不我待" 英文翻译 :    we cannot afford to let time slip through our fingers, as time waits for no one
• "机不可失时不再来" 英文翻译 :    don't let slip an opportunity it may never come again
• "勿失良机，机不可失" 英文翻译 :    now or never
• "宁可无钱,不可无耻" 英文翻译 :    It is better to be clothed in rags than to be clothed with shame.
• "宁可无钱不可无耻" 英文翻译 :    it is better to be clothed in rags than to be clothed with shame
• "万物皆有时，时来不可失。" 英文翻译 :    everything has its time and that time must be watched
• "宁可" 英文翻译 :    would rather; better 宁可吃点小亏 rather cut the loss; suffer temporary loss
• "宁可信其有,不可信其无" 英文翻译 :    rather believe that it exists than notrather believe it to be truth than not
• "宁可信其有不可信其无" 英文翻译 :    rather believe it to be truth than not
• "宁可让人妒忌不可让人怜悯" 英文翻译 :    better be envied than pitied
• "宁可让人忌妒不可让人怜悯" 英文翻译 :    better be envied than pitied
• "可丢弃的" 英文翻译 :    discardable
• "塞翁失马" 英文翻译 :    blessing or bane; misfortune might be a blessing in disguise; the old man of frontier lost his horse; we'll see
• "宁可…也不" 英文翻译 :    would rather … than
• "宁可，而不" 英文翻译 :    rather … than … /rather than