官老爷的英文

• jack-in-office

• "官"英文翻译    government official; officer ...
• "老爷"英文翻译    sir; master; lord
• "老爷" 英文翻译 :    1.(官僚) master; bureaucrat; lord 采取老爷式的态度 adopt a bureaucratic attitude; 做官当老爷 act as lords and masters2.[方言] (外祖父) grandfather; grandpa; 老爷兵 pampered soldier; 老爷车[俗语] bubble car
• "大老爷" 英文翻译 :    (有势力的人或摆架子的官员) panjandrum
• "杜老爷" 英文翻译 :    deau
• "姑老爷" 英文翻译 :    son in law
• "关老爷" 英文翻译 :    lord guan
• "胡老爷" 英文翻译 :    hu laoye
• "舅老爷" 英文翻译 :    great-uncle granduncle
• "老爷（美）" 英文翻译 :    esquire
• "老爷兵" 英文翻译 :    advance to the rear; pampered soldier
• "老爷车" 英文翻译 :    bone shaker; deon; geneieve; rattletrap; vintage car; wecker, beat-up car, jalopy
• "老爷岭" 英文翻译 :    laoye ling; laoyeling
• "老爷们" 英文翻译 :    bureaucrats
• "老爷山" 英文翻译 :    laoye shan
• "老爷爷" 英文翻译 :    1.(曾祖父) great grandfather2.[尊] (小孩尊称年老的男子) grandpa
• "老爷钟" 英文翻译 :    grandfather clock
• "老爷子" 英文翻译 :    big daddy; down periscope
• "莫老爷" 英文翻译 :    mo lawyer
• "太老爷" 英文翻译 :    great grandfather
• "小老爷" 英文翻译 :    a ticklish affair
• "大老爷府" 英文翻译 :    dalaoyefu
• "当官做老爷" 英文翻译 :    act the high and mighty official
• "飞天老爷车" 英文翻译 :    the absent minded professor
• "飞天小老爷" 英文翻译 :    a ticklish affair

• What happened ? i will go to tell the officer
  官差：我去看看发生了什么事了。回去告诉官老爷。
• We were tired of being pushed around by officious civil servants
  我们厌烦那些官老爷把我们支来支去。
• Replied the stern magistrate
  那严厉的官老爷回答道。
• If the hussy stood up for judgment before us five , that are now here in a knot together , would she come off with such a sentence as the worshipful magistrates have awarded
  要是那个破靶站在眼下咱们这五个姐们儿跟前听候判决，她能够带着那些可敬的官老爷们赏给她的判决溜过去吗？

• 官老爷的韩语：[명사] 관리 나으리. [지금은 나쁜 뜻으로 쓰임]
• 官老爷的俄语：pinyin:guānlǎoyè презр. чинуша, бюрократ
• 官老爷什么意思：guānlǎoye [haughty official] 对官僚的谐称。指有职权的傲慢官员