实质 substance; essence; texture; parenchyma; quiddity; parenchima 问题的实质 the crux of the matter; the central point at issue; the heart of a matter; 实质上 in substance; in essence; essentially; virtually; 这两样东西表面相同, 但实质不同。 the two things are the same in outward form but different in essence.; 实质内容 flesh and blood; 实质审查 examination as to substance; 实质 (性)条款 substantive provision
工资 salary; wages; remuneration; pay 附加工资 supplementary wages; 货币工资 money wages; 基本工资 basic wages; 计件工资 piece rate wage; 计时工资 payment by the hour; time wage; 名义工资 nominal wage; 实际工资 real wage; 给 ... 补发工资 give back the pay due to; 工资与经济效益挂钩 link wages with economic results; 效益工资 efficiency-relating wages; 工资标准 pay scale; wage rates; wage standards; wage scale; 工资表 payroll; pay sheet; 工资差额 wage differences; wage differential; 工资袋 pay envelope; 工资单 a pay list; payroll; 工资等级 wage scale; 工资地区类别 wage zones; regional wage differentials; 工资额 amount of wage; 工资附加费 wage and related expenses; 工资改革 reform of the wage system; 工资汇总表 wages summary; 工资级别[类别] wage scales; wage category; pay scale; 工资级差 differential; 工资结构 wage structure; 工资名册 payroll; 工资水平 wage level; 工资通知单 payroll slip; 工资增长速度 rate of wage increase; 工资支付形式 forms of the payment of wages; 工资指数 index number of wage; 工资制(度) wage system; 工资总额 gross payroll; total wage bill; total of wages; 工资最高额 wage ceiling
The nominal wage index and the real wage index of workers in the industry 分比及业内工人的名义工资和实质工资指数?
Will the government inform this council whether it has collected any data on the real wage index of employees by industry group - 政府可否告知本局,有否搜集按行业类别划分的雇员实质工资指数的资料:
While the local economy began to recover , the rental index increased , and the housing affordability ratio and the real wage index dropped 在经济开始复苏的同时,租金指数上升,港人的房屋负担能力及实质工资则比前一年下跌。
While the local economy continues to grow , the findings have shown a slight decrease in index of current economic conditions and real wage , while the real rental index increased 虽然经济普遍向好,但经济现况指数及实质工资指数轻微下调。租金指数则较去年上升。
The real wage index , obtained by deflating the nominal wage index by the consumer price index ( a ) , indicates changes in the purchasing power of the amount of wages earned 实质工资指数是从名义工资指数中,按甲类消费物价指数的变幅,扣除通胀的影响而得出,可显示工资金额购买力的转变。
If so , please list the respective percentage changes in the real wage index of the following monthly income groups in september 1996 as compared to the corresponding figures in the month of september in 1993 , 1994 and 1995 实质工资指数分别与一九九五年一九九四年及一九九三年同期的实质工资指数相比,各组实质工资指数变动的百分比为何: