家庭 family; household; home 大家庭 big family; extended family; 富裕家庭 wealthy family; 核心家庭 nuclear family; 旧式家庭 old family; 小家庭 small family; 幸福家庭 happy family; 血亲家庭 con-san-guine family; 姻亲家庭 conjugal family; 他出身于什么样的家庭? of what family is he sprung?; 家庭保险 family insurance; 家庭背景 family background; 家庭成员 family members; 家庭承包责任制 family contracting responsibility system; 家庭承包制 household contract system; 家庭出身 class status of one's family; family origin; 家庭服务 domestic service; 家庭负担 family responsihousehood sideline production; domestic sideline occupations; domestic sidelines; cottage sideline production; 家庭工业 household industry; home industry; domestic industry; 家庭观念 attachment to one's family; 家庭教师 private teacher; tutor; 家庭教育 family education; home education; 家庭经济 household economy; 家庭经营 household management of production; family-run operation; 家庭纠纷 family quarrel; domestic discord; family dispute; family dissension; 家庭联产承包责任制 [农业] system of contracted responsibilities on the household basis with remuneration linked to output; contracted responsibility system based on the household, with remuneration linked to output; system of contracted household responsibility related to output; household contract responisbility system; 家庭破裂 breakdown of a family; 家庭生活 home life; family life; 家庭收支 household income and expenditure; 家庭手工业 cottage craft; household handicrafts
We have to cut down our family budget beginning next month 下个月开始我们必须减少家庭预算。
A shrewd housewife should be good at planning the family budget 精明的主妇应擅长计划家庭预算
We should learn to practice economy in making out the household budget 你应当在制定家庭预算是学会精打细算
They exclude services , the fastest - growing item in many household budgets 这些数字没有把服务业包括在内,而这又是许多家庭预算中增长最快的款项。
Energy costs are taking a bite out of household budgets , especially for lower - income families 能源花费占据了家庭预算的相当一部分,尤其对低收入家庭而言。
The financial advisor helped me to create a financial plan for my retirement , mortgage and home budget 这位理财顾问帮助我建立了一个关于退休金、按揭贷款和家庭预算的理财计划。
Perhaps it ' s being able to afford a new home . . . or just having the extra income to buy a few things too expensive for the family budget 又有的人梦想置新居…或是赚取额外的收入可以拥有几件超出家庭预算的奢侈品。
The pressure on household budgets looks set to be compounded by a slowdown in the cash delivered to consumers from buy - backs by the us corporate sector 消费者从美国公司的回购行动中得到的现金有所减少,将会加大家庭预算压力。
It will hurt urban consumers , especially in poor countries , by increasing the price of what is already the most expensive item in their household budgets 它将损害城市消费者,特别是贫穷国家的,通过提高在他们的家庭预算中本就是最昂贵的一项开销的价格。
In china , soaring food prices have driven inflation to their highest levels in more than a decade , straining household budgets in the world ' s most populous country 在全球人口最多的中国,不断飙升的食品价格将通胀推升到逾10年以来的最高水平,这给家庭预算带来了压力。