对我讲的话请别见怪的英文

• i hope you will not take any offense at my words

• "对"英文翻译    answer; reply
• "我"英文翻译    I; my; me
• "讲"英文翻译    speak; talk; relate; say; te ...
• "请"英文翻译    request; ask
• "别"英文翻译    change
• "见怪"英文翻译    mind; take offense
• "你对我讲的话使我大受感动" 英文翻译 :    i was greatly touched by what you told me
• "别见怪" 英文翻译 :    no offence
• "请别用哀伤的诗句对我讲" 英文翻译 :    tell me not in mournful numbers
• "小时候妈妈对我讲的那个故事是虚构的" 英文翻译 :    the story my mother told me when i was young is fictitious
• "我讲的清楚吗" 英文翻译 :    i making my self clerar
• "我讲的是真话" 英文翻译 :    what i said is true. please do me a favor by
• "收回(刚讲的话)" 英文翻译 :    take back one's words
• "如果做得不好请别见笑" 英文翻译 :    please don't laugh at me if i can't do it well
• "全家人讲的话" 英文翻译 :    what the whole family said
• "别见" 英文翻译 :    unenlightened or heterodox views
• "你们跟上我讲的了吗" 英文翻译 :    are you with me
• "知道我讲的是什么吗" 英文翻译 :    do you know what i’m talking about
• "我是一个粗人说话直来直去你可别见怪" 英文翻译 :    i'm a bit of a boor so i hope you won't mind if i speak bluntly
• "你清楚你所讲的话" 英文翻译 :    you know your words
• "是相信你讲的话" 英文翻译 :    believe in you
• "这就是他讲的话" 英文翻译 :    such were his words
• "见怪" 英文翻译 :    mind; take offense 对我讲的话请别见怪。 i hope you will not take any offense at my words. 等上十分钟你不会见怪吧? do you mind waiting for ten minutes
• "把某人要讲的话听完" 英文翻译 :    hear sb out
• "他讲的话与本议题无关。" 英文翻译 :    what he said has no bearing on the subject

• I hope you will not take any offense at my words .
  对我讲的话请别见怪。