对照的英文

• (对比; 参照) contrast; compare; cross reference; collation
  短语和例子
  使甲和乙两者形成鲜明的对照 bring out [present] a striking contrast between a and b; 对照原文修改译文 check the translation against the original and make corrections; 汉英对照读本 a chinese-english bilingual textbook; 我把我的答案和老师的对照一下, 发现我有个地方错了。 i compared my answers with the teacher's and found i had made a mistake. 黑发白肤形成鲜明的对照。 black hair is a sharp contrast to the white skin. 他的印度长袍与他流利的英语形成奇特的对照。 his indian robes contrasted oddly with his fluent english.; 对照表 table of comparisons; league table; 对照词典 bilingual dictionary; 对照点 control point; 对照读物 edition with parallel text; 对照计算率 control count rate; 对照品种 check [control] variety; 对照区 check plot; 对照试验 check experiment; check test; 对照物 tester; control; 对照样品 control sample; 对照植株 adjoining tree

• "比对照" 英文翻译 :    compared
• "成对照" 英文翻译 :    ontrast
• "对比,对照" 英文翻译 :    contrast to/with sth; contrastto/withsth
• "对照……评价……" 英文翻译 :    measure against
• "对照，针对" 英文翻译 :    contraposition
• "对照表" 英文翻译 :    balance; check list; comparison table; cross reference list; league table; lookup table; look-utable ( lut ); parallel table; reconciliation; reference listing; synopsis
• "对照材" 英文翻译 :    matched piece
• "对照的" 英文翻译 :    antithetical
• "对照点" 英文翻译 :    control point
• "对照法" 英文翻译 :    contrast; counter point; reference method
• "对照件" 英文翻译 :    control piece
• "对照井" 英文翻译 :    manhole
• "对照片" 英文翻译 :    control section
• "对照区" 英文翻译 :    check plot; contrast area; contrastarea; control plot
• "对照群" 英文翻译 :    comparison population; control population
• "对照色" 英文翻译 :    contrast color
• "对照书" 英文翻译 :    harmony
• "对照物" 英文翻译 :    contrast; control
• "对照牙" 英文翻译 :    control teeth; ct
• "对照液" 英文翻译 :    control solution
• "对照源" 英文翻译 :    reference source
• "对照者" 英文翻译 :    collator
• "对照值" 英文翻译 :    control value
• "对照组" 英文翻译 :    cg control group; matched group
• "对照(应)帐户" 英文翻译 :    per contra account
• "对仗" 英文翻译 :    (律诗、骈文等按照字音的平仄和字义的虚实做成对偶的语句) (in poetry, etc.) a matching of both sound and sense in two lines, sentences, etc. usu. with the matching words in the same part of speech; antithesis

• Check the solution against a primary standard .
  对照原来的标准液来检验此溶液。
• It is necessary to put up control experiments as far as possible .
  要尽可能进行对照实验。
• The visual fields can be roughly estimated by confrontation .
  测定视野可用对照法粗略估计。
• The white walls make a contrast with the black carpet .
  白色的墙壁与黑色的地毯形成了鲜明的对照。
• His indian robes contrasted oddly with his fluent english .
  他的印度长袍与他流利的英语形成奇特的对照。
• We will attempt to avoid duplication by appropriate cross references .
  将用适当的前后对照的方法来避免重复。
• In contrast to the surroundings, she was young, pretty and brisk .
  她年轻，漂亮，动作轻快，同周围的一切恰成对照。
• I compared my answers with the teacher 's and found i had made a mistake .
  我把我的答案和老师的对照一下，发现我有个地方错了。
• These tenets contrasted sharply with values the europeans learned from the greeks .
  这些教条与欧洲人从希腊学来的准则形成鲜明的对照。
• This involuntary influence contrasts with the more explicit imitation of her father .
  这种不自觉的影响刚好跟她努力去仿效父亲形成了鲜明的对照。

• 对照的泰文
• 对照的法语：动 comparer;collationner;mettre deux choses en regard~检查faire son autocritique.
• 对照的日语：（1）照らし合わせる. 把译文 yìwén 和原文对照一下／訳文を原文と照らし合わせる. （2）対照.対比.コントラスト. 新政策 zhèngcè 同旧政策形成鲜明的对照／新しい政策は古い政策と鮮やかな対照をなしている.
• 对照的韩语：[동사] (1)대조하다. 참조하다. 把译文对照原文加以修改; 번역문을 원문과 대조하여 수정하다 (2)대비(對比)하다. 言文对照商业通信; 구어(口語)·문어(文語) 대조의 상업 통신문 对照表; 대조표
• 对照的俄语：[duìzhào] сопоставлять; сопоставление; контраст
• 对照的印尼文：berlawan (umpamanya putih lawannya hitam); kebalikan; kontras; membandingkan; pertentangan;
• 对照什么意思：duìzhào ①互相对比参照：俄汉～ㄧ把译文～原文加以修改。 ②（人或事物）相比；对比：你拿这个标准～一下自己，看看差距有多大。