层层的英文

• layer upon layer; ring upon ring; tier upon tier

• "层"英文翻译    I storey; tier; stratum
• "垫层层" 英文翻译 :    under layer
• "lit层层的" 英文翻译 :    lit by; lit par
• "tier层层叠叠" 英文翻译 :    tier upon
• "薄层层析" 英文翻译 :    thin layer chromatography; thin-layer chromatography; tlc
• "薄层层析板" 英文翻译 :    tlc plate
• "薄层层析法" 英文翻译 :    thin layer chromatography; thin-layer chromatography
• "薄层层析术" 英文翻译 :    thin-layer chromatography (tlc)
• "薄层层析图" 英文翻译 :    thin-layer chromatogram
• "层层把关" 英文翻译 :    make checks [check up] at all levels; check at each level
• "层层包裹" 英文翻译 :    under wraps
• "层层包围" 英文翻译 :    besiege ... ring upon ring; surround ring upon ring
• "层层叠叠" 英文翻译 :    tier upon tier
• "层层发动" 英文翻译 :    mobilize level by level
• "层层覆盖的" 英文翻译 :    where one touch had covered another
• "层层构造" 英文翻译 :    lit par lit structure
• "层层贯入" 英文翻译 :    leaf by leaf injection; lit by lit injection; lit-by-lit injection; lit-par-lit injection; litbylitinjection
• "层层加码" 英文翻译 :    be raised without restriction; adding of ... at every lower level; targets could be imposed at every level
• "层层结冰" 英文翻译 :    aufeis
• "层层卷绕的" 英文翻译 :    serpentine
• "层层落实" 英文翻译 :    implement at every level
• "层层排列" 英文翻译 :    tier up
• "层层侵入" 英文翻译 :    leaf-by-leaf intrusion
• "层层侵入；夹层" 英文翻译 :    lit par lit intrusion
• "层层设防" 英文翻译 :    set up successive lines of defense; erect defensive works in depth

• Heat is in stifling blanket layers .
  酷热象层层毯子似的令人窒息。
• Its equidimensional grain size tends to mask the laminae .
  它的粒度的均一往往会掩盖了纹层层理。
• The red knife of light appeared stabbing the darkness through and through .
  阳光象一柄红色利剑，刺透了一层层黑暗。
• Time is found to have built its own defensive lines, camouflaged vulnerable points .
  时光的流逝筑起了层层防线，把薄弱环节伪装起来。
• The leaves were dotted in between the layers with white flowers, some blooming gracefully .
  层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的。
• These models normally consist of spherical shells whose surfaces are known from seismic evidence .
  这些模型通常是由一层层球圈所组成，它们的界面由地震资料所证实。
• It's just the great northwest, wearing me down, stripping off the layers like solomon's seven veils .
  只是大西北把我制服了，剥去了一层层象所罗门七层面纱似的东西。
• A stiff southeast breeze sent the small sailing ship tiburon flying over the blue water, spray shooting out around her .
  “蒂勃朗号”帆船乘着强劲的东南风飞驰在蓝色海面上，溅起了层层浪花。
• By a series of carefully hedged conditions, the avoidance of nuclear war became an objective rather than an obligation .
  经过对条款的层层斟酌删削，避免核战争便成为一个目标而不是一项义务了。
• One gets into the darker parts of the woods, when a stray gleam at sunshine finds its way down to the roots of the trees .
  一线离群的阳光突然冲破层层障碍射向树根时，使人能窥探到那阴暗的密林深处。

• 层层的法语：副 couche par couche~把关contrôler aux différents échelons
• 层层的日语：幾重にも重なり合う. 层层梯田tītián／幾重にも重なっている段々畑. 层层包围／幾重にも包囲する. 层层设防shèfáng／防御網をめぐらす. 层层把bǎ关／一工程ごとに品質検査をする. 层层下达／上から下へ次々と伝達する.
• 层层的韩语：(1)[형용사] 여러 층으로 거듭 포개어진 모양. 层层梯田; 여러 층의 계단식 논 层层包围; 겹겹이 에워싸다 层层设防; 철저한 방어망(防禦網)을 구축하다 (2)[수량사] 각 층. 여러 층. 层层把关; 각 단계에서 점검(點檢)을 하다
• 层层的俄语：pinyin:céngcéng многослойный; многоярусный
• 层层什么意思：  1.  一层又一层。    ▶ 唐 刘禹锡 《竹枝词》： “山上层层桃李花， 云间烟火是人家。”    ▶ 宋 梅尧臣 《和仲文西湖野步》： “决决堰根水， 层层湖上田。”    ▶ 元 薛兰英 薛惠英 《苏台竹枝曲》之三： “ 虎邱山 上塔层层， 静夜分明见佛灯。”   ...