居港年期规定的英文

• residence rule

• "居"英文翻译    reside; dwell; live
• "港"英文翻译    harbour; port
• "年"英文翻译    year
• "期"英文翻译    designated time
• "规定"英文翻译    stipulate; provide
• "候选人的居港年期规定" 英文翻译 :    residential requirement for candidature
• "大部分家庭成员须符合居港年期的规定" 英文翻译 :    majority rule
• "停留期规定" 英文翻译 :    length-of-stay requirements
• "居港" 英文翻译 :    right of abode issue, hong kong
• "居港权" 英文翻译 :    right of abode issue, hong kong
• "年期" 英文翻译 :    term/tenure
• "香港年宵市" 英文翻译 :    lunar new year fair
• "居港期间" 英文翻译 :    period of stay in hong kong
• "居港权问题" 英文翻译 :    right of abode issue hong kong
• "香港年宵市场" 英文翻译 :    lunar new year fair
• "长期规划" 英文翻译 :    long range plan; long range programme; long term pla ing; long term planning; long-range planing; long-range planning; long-range program; long-term development; long-term plan; longterm planning; long-term projection; longtermpla ing
• "分期规划" 英文翻译 :    stage planning; step-by-steplan
• "交货期规划" 英文翻译 :    due date rule
• "近期规划" 英文翻译 :    short-range design
• "做长期规划" 英文翻译 :    take a long-term approach to programming
• "居港英国公民" 英文翻译 :    resident british citizen
• "规定" 英文翻译 :    stipulateprovide
• "长期规划纲要" 英文翻译 :    long term outline plan
• "分娩日期规律" 英文翻译 :    rule of the expected confinement date
• "丧失假期规则" 英文翻译 :    forfeiture rule

• Residential requirement for candidature
  候选人的居港年期规定
• They also queried about the legality of the residence requirements for cssa ssa
  他们并质疑综援福利金的居港年期规定的合法性。
• They also queried about the legality of the residence requirements for cssassa . in view of the concerns raised by concerned parties and members , the panel decided to form a subcommittee
  他们并质疑综援福利金的居港年期规定的合法性。鉴于有关各方及委员提出多项关注，事务委员会决定成立小组委员会。
• Since september 1998 , applicants have been required to satisfy a comprehensive means test which includes both income and assets limits , a no - domestic - property rule and a residency requirement before entry to public rental housing
  由一九九八年九月起，申请人除不得拥有住宅物业并符合居港年期规定外，还须通过一项包括入息及资产限额的全面经济状况审查，才可入住租住公屋。
• Since september 1998 , applicants have been required to satisfy a comprehensive means test which includes both income and assets limits , a no - domestic - property rule and a residency requirement before entry to public rental housing
  由一九九八年九月起，申请人除不得拥有住宅物业并符合居港年期规定外，还须通过一项包括入息及资产限额的全面经济状况审查，才可入住租住公屋。
• Flats are allocated in accordance with the order of registration and applicants choices of district . applicants are required to satisfy comprehensive means tests ( covering income and assets ) , a no - domestic - property rule and a residence requirement before being admitted into public rental housing
  申请人除不得拥有住宅物业并符合居港年期规定外，还须通过一项包括入息和资产限额的全面经济状况审查，才可入住租住公屋。