差一点儿的英文

• by a hair
• within a hair of

• "儿"英文翻译    child
• "侥幸，差一点儿" 英文翻译 :    skin of one’s teeth
• "濒于， 差一点儿就" 英文翻译 :    on the confines of
• "差一点儿发脾气" 英文翻译 :    he came close to losing temper
• "几乎，差一点儿；除…之外其余都" 英文翻译 :    all but
• "差一点" 英文翻译 :    within an ace of; within an inch of
• "一点儿" 英文翻译 :    a bit; a little; thimbleful; taste; small amount 一点儿都不知道 have not the faintest idea; 一点儿也不累 not feel the least bit tired; 一点儿用处也没有 utterly useless; 嫌小了一点儿 a bit too small
• "差一点， 不入穴" 英文翻译 :    never up never in
• "差一点点" 英文翻译 :    less a little
• "差一点就" 英文翻译 :    narrow margin
• "几乎, 差一点" 英文翻译 :    all but
• "几乎,差一点" 英文翻译 :    all but
• "只差一点" 英文翻译 :    within an ace of
• "只差一点点" 英文翻译 :    little or nothing
• "一点儿一点儿地" 英文翻译 :    by degrees
• "差一点就想起" 英文翻译 :    on the tiof one’s tongue
• "差一点胜或输" 英文翻译 :    by a neck
• "差一点要说出" 英文翻译 :    tip 3
• "差一刻十一点" 英文翻译 :    a quarter of eleven ie am or pm
• "几乎，差一点；除了…都" 英文翻译 :    all but
• "表示“……一点儿" 英文翻译 :    a little much / a lot even / still
• "好一点儿" 英文翻译 :    a little better
• "稍微，一点儿" 英文翻译 :    slightly ad. a bit; not greatly
• "少许一点儿" 英文翻译 :    bittock
• "丝毫，一点儿" 英文翻译 :    in (the) least

• He came within an inch of being killed .
  他差一点儿被弄死。
• The car missed me by inches .
  那辆汽车差一点儿撞着我。
• I am used to high quality and wo n't take second best .
  我用惯高质量的东西，差一点儿的都不行。
• "this is the end of me," i thought. "to come so close… "
  “这一下完了，”我想，“只差一点儿…”。
• A pistol should have burst in your hand, and you escape without the loss of a limb, if not of life .
  手枪差一点儿在你手里炸开了，而你不但还活着，连手指也没有伤一个。
• She ( only ) just caught the train with one minute to spare
  她差一点儿没赶上那趟火车
• She missed the first prize by a whisker
  她只差一点儿就能得到头奖了
• I ' m used to high quality and won ' t take second - best
  我用惯高质量的东西,差一点儿的都不行
• The child came within an ace of being drowned
  孩子差一点儿淹死了。
• His revenge would have been complete indeed
  他差一点儿就报仇成了。

• 差一点儿的法语：faillir
• 差一点儿的日语：等同于(请查阅)chà//diǎnr【差点儿】
• 差一点儿的韩语：(1)조금 다르다. 조금 차이가 나다. 조금 뒤떨어지다[처지다]. 这个和那个差一点儿; 이것과 저것은 조금 다르다 这个比那个差一点儿; 이것은 저것보다 뒤떨어진다 质量很好, 就是颜色差一点儿; 질은 좋은데 다만 색깔이 좀 못하다 (2)[부사] ⓐ 하마터면. 자칫하면. [화자가 실현되기를 원치 않을 경우, ‘差一点儿’·‘差一点儿没’ 모두 ‘그렇게 되지 않아...
• 差一点儿的俄语：pinyin:chàyīdi?nr 1) едва не...; чуть не...; ещё бы немного и 2) немного хуже, быть похуже 3) разница невелика; почти такой же