席卷的英文

• 1.(像卷席子一样把东西卷进去) roll up like a mat; carry everything with one; take away everything
  短语和例子
  席卷而逃 make off with everything that one can lay hands on; abscond lock, stock and barrel2.(全部卷进去; 横卷) sweep across; engulf
  短语和例子
  经济危机席卷了整个资本主义世界。 an economic crisis engulfed the entire capitalist world

• "席卷，吞食" 英文翻译 :    engulf
• "席卷的" 英文翻译 :    convolute
• "席卷了" 英文翻译 :    this movement which swept over
• "稍席卷的" 英文翻译 :    subconvolute
• "席卷大西南" 英文翻译 :    fight back to southwest
• "席卷而归" 英文翻译 :    bringing it back home
• "席卷而去" 英文翻译 :    make a clean sweep and go off [decamp]; abscond bag and baggage; be swept away (by); make off with everything that one can lay hands on; roll the mat with everything and run away; take everything away
• "席卷而逃" 英文翻译 :    abscond lock stock and barrel sweacross
• "席卷核盘菌" 英文翻译 :    sclerotinia convaluta
• "席卷全球" 英文翻译 :    have swept the globe; sweep across the globe
• "席卷天下" 英文翻译 :    carry the world before one; absorb the whole world like the rolling up of a mat; conquer the whole country; roll up the empire like a mat
• "席卷亚洲" 英文翻译 :    to sweep through asia; tosweepthroughasia
• "席卷一空" 英文翻译 :    abscond with everything
• "被暴风雨席卷的" 英文翻译 :    tempest-swept
• "大进军 席卷大西南" 英文翻译 :    sweeping the southwest
• "大进军席卷大西南" 英文翻译 :    fight back to southwest
• "海风席卷过甲板" 英文翻译 :    the sea wind swept over the deck
• "失业现象席卷全国" 英文翻译 :    unemployment has swept across the whole country
• "都会被人破门而入 席卷一空" 英文翻译 :    either kept getting broke into and robbed
• "美容风暴席卷新加坡" 英文翻译 :    fish tales wax wails for beauty-mad singaporeans
• "沙尘暴席卷科威特沙漠" 英文翻译 :    sandstorm sweeps kuwaiti desert
• "这种狂热正席卷日本" 英文翻译 :    the craze is sweeping over japan
• "经济危机席卷了整个资本主义世界" 英文翻译 :    economic crisis engulfed the entire capitalist world
• "席间走道" 英文翻译 :    electroluminescence
• "席间中继线" 英文翻译 :    interposition trunk
• "席间闲谈" 英文翻译 :    table talk

• A hot wave of anger swept over the american public .
  强烈的怒潮席卷美国公众。
• The sea wind swept over the deck .
  海风席卷过甲板。
• The other robber scooped up all the cash he could find .
  另一个劫匪席卷了所有的现款。
• Violent winds periodically drive clouds of dust around mars .
  狂风间歇地席卷火星上的尘云。
• An economic crisis engulfed the entire capitalist world .
  经济危机席卷了整个资本主义世界。
• Dust swept over the area again in black clouds that covered the sun .
  黄沙象蔽日的乌云又一次地席卷这一地区。
• Something akin to panic swept the national aeronautic and space agency .
  一种近乎恐慌的心情席卷了国家宇航局。
• Farther to the south, two red armies overran romania in august 1944 .
  再向南，两支红军于1944年8月席卷罗马尼亚。
• Samuel lived long enough to see the winds of change that swept across the world .
  塞缪尔活到足以看到席卷世界的风云变幻的年纪。

• 席卷的泰文
• 席卷的法语：动 emporter;balayer;s'emparer de tout暴风雪~大草原.la tempête de neige a balayé la steppe.
• 席卷的日语：席巻する.むしろを巻くように,ものをすべて巻き込む. 洪水 hóngshuǐ 所过,席卷一空／洪水が通り過ぎたところはすべて流されてしまった. 反法西斯主义的浪潮 làngcháo 席卷了许多国家／反ファシズムの波が多くの国家を席巻した. 席卷而逃／持てるだけ盗んで逃げる.
• 席卷的韩语：[동사] 석권하다. 휩쓸다. 말끔히 거두어들이다. 席卷逃跑; 몽땅 거두어 가지고 달아나다 →[卷包(儿)(1)]
• 席卷的俄语：[xíjuǎn] охватить; захлестнуть
• 席卷什么意思：xíjuǎn 像卷席子把东西全都卷进去：～而逃（偷了全部细软而逃跑）。