干戈四起的英文

• civil war breaks out in the country.; fighting broke out all over the country

• "干戈" 英文翻译 :    weapons of war; arms; war 动干戈 take up arms; go to war
• "四起" 英文翻译 :    rise from all directions 歌声四起。 sounds of singing were heard from all around. 枪声四起。 shots were fired about in all directions
• "动干戈" 英文翻译 :    take up armsgo to war
• "兴干戈" 英文翻译 :    start war
• "大动干戈" 英文翻译 :    go to war; get into a fight
• "豆寇干戈" 英文翻译 :    young and furious
• "干戈扰攘" 英文翻译 :    in the tumult of a raging war
• "干戈玉帛" 英文翻译 :    broken bow
• "干戈柱科" 英文翻译 :    hoplestigmataceae
• "红粉干戈" 英文翻译 :    love and war
• "龙虎干戈" 英文翻译 :    vera cruz
• "马尼干戈" 英文翻译 :    maniganggo
• "诉诸干戈" 英文翻译 :    resort to arms
• "载戢干戈" 英文翻译 :    store up weapons; stop fighting
• "执干戈,卫社稷" 英文翻译 :    take up arms to defend the state
• "执起干戈" 英文翻译 :    arm 2
• "彩声四起" 英文翻译 :    there rose a round of cheers.; applause was showered.; there was a storm of applause
• "炊烟四起" 英文翻译 :    (in the distance) chimney smoke rose from the cottages.; cooking smoke all around
• "盗贼四起" 英文翻译 :    robbers arise from all quarters
• "烽烟四起" 英文翻译 :    uprisings of war everywhere; a land beset by war
• "伏兵四起" 英文翻译 :    the ambushed soldiers leapt out allaround
• "歌声四起" 英文翻译 :    sounds of singing were heard from all around
• "鼓噪四起" 英文翻译 :    rise up with a great clamour; rise in a hubbub; boil (bustle) in hurly-burly; pitch in and raise an uproar; make a great to-do
• "号声四起" 英文翻译 :    clarion calls were sounded from all sides
• "干戈入库偃武修文" 英文翻译 :    the sword sleeps in the scabbard
• "干戈玉帛 (进取号剧情)" 英文翻译 :    broken bow (enterprise episode)