平等互利原则的英文

• principle of equality and mutual benefit

• "平等互利"英文翻译    equality and mutual benefit; ...
• "原则"英文翻译    principle
• "平等互利的原则" 英文翻译 :    principle of equality and mutual benefit; principle of equality and mutual benifit
• "平等互利" 英文翻译 :    (on a footing of) equality and mutual benefit; on an equal footing with mutual benefit; reciprocity based on equality 平等互利的原则 the principle of equality and mutual benefit
• "平等互利,内外交流的原则" 英文翻译 :    principle of equality,mutual benefit and the need to exchange goods with foreign countries
• "平等互利内外交流的原则" 英文翻译 :    principle of equality mutual benefit and the need to exchange goods with foreign countries
• "平等互利协商一致的原则" 英文翻译 :    principles of equality and mutual benefit and of negotiated consensus
• "互利原则" 英文翻译 :    reciprocity principle
• "自愿互利原则" 英文翻译 :    principle of voluntary participation
• "平等互利,讲求实效,形式多样,共同发展的原则" 英文翻译 :    principles of equality and mutual benefit,stress on practical results,diversity in form and achievement of common progress
• "平等互利,互通有无" 英文翻译 :    equality and mutual benefit and mutually supplying each other's needs
• "平等互利互通有无" 英文翻译 :    equality and mutual benefit and mutually supplying each other's needs
• "在平等互利的基础上" 英文翻译 :    on the bases of equality and mutual benefit
• "发展和平友好、平等互利、长期稳定的关系" 英文翻译 :    to develop relations of peace and friendship, equality and mutual benefit, and prolonged stability
• "平等互利互相尊重主权和领土完整" 英文翻译 :    equality mutual benefit mutual respect for
• "平等互利讲求实效形式多样共同发展的方针" 英文翻译 :    pursuing practical results adopting various
• "我们愿在平等互利、互通有无的基础上与贵公" 英文翻译 :    we are willing to enter into business relations with your firm on the basis of equality, mutual benefit and exchanging what one has for what one needs
• "我们在平等互利的基础上和各国人民进行贸易" 英文翻译 :    we trade with people in all countries on the basis of equality and mutual benefit
• "平等互惠" 英文翻译 :    equality and mutual benefit kind
• "有利原则" 英文翻译 :    advantage rule
• "平等互助的关系" 英文翻译 :    relations of equality and mutual assistance
• "平等原则" 英文翻译 :    egalitarianism; equal rule; principle of equality
• "利原" 英文翻译 :    rihara; riwon
• "本着互利的原则" 英文翻译 :    on the principle of mutual benefit
• "平等待遇原则" 英文翻译 :    principle of equality of treatment

• The fees charged by y ltd . in return for the back - office services provided to x ltd . will be determined on an arm s length basis
  Y有限公司向x有限公司提供办公室支援服务所收取的费用，将按正常平等互利原则决定。
• The factory sincerely welcome guest at home and abroad , according to the principle of equality and mutual benefit , enhance the commercial intercourse and technical cooperation , realize common development
  工厂真诚欢迎国内外客商，本着平等互利原则，加强经济往来、技术合作、共同发展。
• Adhering to the principle of equality and mutual benefit , on the basis of honor contract and credit , we are enjoying the good famous in the customers in the world widely , by supplying good quality product and perfect service
  长期以来，本公司遵循平等互利原则，重合同，守信用，向遍布于世界各地的广大用户提供了大量的优质产品和服务，深受好评。
• At the end , in accordance with the principles of quality , mutual benefit , mutual respect for sovereignty and territorial integrity , we should reinforce the cooperation with other countries and international organizations in the field of non - traditional security in various ways
  最后，本着尊重国家主权和领土完整、平等互利原则，采取多种合作方式，加强与各国或国际组织在非传统安全领域内的合作。
• As to the principle of being honest and trustworthy , the author argues that the standard terms violating principle of equality and reciprocity , and that of authorization provisions or interfering in achieving the purpose of contract can be constructed to be void
  第三，分析如何使用诚实信用原则来规制不公平格式条款。笔者认为当格式条款违反平等互利原则时，或违反任意性规范时，或妨碍达成合同目的时被推定为违反诚实信用原则而无效。
• China will , on the basis of the five principles of peaceful coexistence and in accordance with the principle of equality and mutual benefit , continue to cooperate with the rest of the world , striving to make positive contribution to the development and optimization of the international intellectual property system
  中国愿意在和平共处五项原则的基础上，根据平等互利原则与世界各国继续合作，为完善和发展国际知识产权制度共同努力，做出积极贡献。
• Due to the fact that the theory applies to both public international law and international economic law in this level , norms of jus cogens occurred in international economic law as well , i . e . the principle of national economic sovereignty , the principle of equality and mutual benefit and the principle of pacta sunt servanda
  由于国际经济法与国际法在此层面上的共通性，国际经济法中也有了相应的强行法规范，即国家经济主权原则、平等互利原则与信守约定原则。就任意法规范而言，与国际公法富含任意法规范不同，国际经济法中的任意法规范甚少。