平静下来的英文

• calm down
• cool down
• simmer down
• subside

• "平静"英文翻译    calm; quiet; tranquil
• "变凉, 平静下来" 英文翻译 :    cool off
• "平息；平静下来；熄灭" 英文翻译 :    die down
• "定居下来；使平静下来" 英文翻译 :    settle down
• "平静下来, 镇定下来" 英文翻译 :    calm down
• "平静下来；镇定下来" 英文翻译 :    calm down
• "平静下来；使(人)冷静下来" 英文翻译 :    calm/cool down
• "他让爱人平静下来" 英文翻译 :    he bids his beloved be at peace
• "（人）平静下来，（自然现象）平息下来" 英文翻译 :    calm down
• "平静下来，我看到空中之光" 英文翻译 :    hush now, i see a light in the sky
• "息怒，平静下来，恢复自制力" 英文翻译 :    recover one's temper
• "希望海面能平静下来" 英文翻译 :    get the steam roller out
• "越走越慢, 放松, 松弛, 平静下来" 英文翻译 :    wind down
• "静下来" 英文翻译 :    still
• "使舒服地坐下, 定居, 平静下来, 专心于" 英文翻译 :    settle down
• "使在火头儿上的人平静下来" 英文翻译 :    calm an angry man down
• "平静下去" 英文翻译 :    blow1
• "安静下来" 英文翻译 :    be quiet; pipe down; quiet down
• "寂静下来" 英文翻译 :    to lapse into silence
• "冷静下来" 英文翻译 :    calm; cool your lips
• "使安静下来" 英文翻译 :    hush v/n
• "使冷静下来" 英文翻译 :    calm/cool down
• "镇静下来" 英文翻译 :    calm down
• "慢慢安静下来" 英文翻译 :    grow quiet
• "安静下来，停止做某事" 英文翻译 :    cook it

• Wait until all the excitement has settled .
  等到激动情绪平静下来再说。
• But finally, reason came to her rescue .
  最后，理智使她平静下来。
• Marianne was softened in a moment .
  玛丽安一会儿也就平静下来了。
• The sensation dies off for the time .
  那场风波一时又平静下来了。
• My roused senses grew slowly calm .
  我的激情慢慢地平静下来。
• No words availed to pacify him .
  说什么都不能使他平静下来。
• The great teeming dormitory slowly settled down .
  嘈杂的宿舍这才慢慢平静下来。
• He sobered, but with difficulty .
  他好不容易才平静下来。
• His frenzy of the previous day had all calmed down .
  他前一天的慌乱都平静下来了。
• He was not wholly appeased .
  他并没有完全平静下来。

• 平静下来的法语：calmer apaiser
• 平静下来的俄语：успока́иваться успоко́иться унима́ться уня́ться
• 平静下来的阿拉伯语：أَهْدَأَ; هَدَّأَ;