联系 1.(接上关系) contact; touch; connection; relation 保持联系 keep in contact with; 取得联系 get in touch with; establish contact with; 事物的内部联系 the internal relations of things; 有广泛的社会联系 have wide social connections; 这两个意念之间有何联系? what is the connection between the two ideas? 如果明天早上我们得不到答复, 我们还得和他联系。 if we don't receive a reply by tomorrow morning, i shall have to get on to him.2.(使结合) integrate; relate; link; get in touch with 理论联系实际 integrate theory with practice; combine theory with practice; apply theory to reality; 这些结果很难与任何已知的原因联系在一起。 it is difficult to relate these results with any known cause. 个人利益同国家利益不可分割地联系在一起。 the interest of individuals is indissolubly linked with that of the country.3.associate; copulation; hookup; nexus; vinculum; 联系层 binding course; 联系成员 associated members; 联系会议 joint meeting; 联系区 communication region; 联系人 person to contact; 联系小组 contact group; 联系议案 link issue
A local agent with wide connections and marketing channels will help much at initial stage 具胡广泛联系和销售渠道的当地代理,在初期阶段会大有帮助。
" i think our victory also puts monash on the map , and we all made good contacts while we were there . "我想我们的胜利也使莫那什闻名于世,我们在那里能进行广泛联系.
The pace of scientific progress and the interrelations between global problems require teamwork and networking 科学发展的进程和错综复杂的全球性的问题需要科学界的团队合作和广泛联系。
Widely contact with organizations both in the country or abroad , to share information and personnel resources with them 与国内外相关组织及单位广泛联系,获得资源(信息和人力)整合,共享。
It maintains extensive relations with the mass media and produces a range of regular and special publications in both english and chinese 金管局与传媒保持广泛联系,并出版各种中、英文期刊及专题刊物。
Nanjing has established very intensive relationships in capitals , technologies , labors and markets with its peripheral cities 南京与其周边城市间已经建立起了极为密切的资金、技术、人才以及市场发面的广泛联系。
In its day - to - day operations and in its wider contacts with the community , the hkma pursues a policy of transparency and accessibility 金管局在执行日常工作及与社会保持广泛联系时,坚守尽力提高透明度及保持开放的政策。
In its day - to - day operations and in its wider contacts with the community , the hkma pursues a policy of transparency and accessibility 金管局在执行日常工作及与社会保持广泛联系时,坚守尽力提高透明度及保持开放的政策。
These were then discussed by the group and circulated to a wide range of experts , including unidroit s extensive network of correspondents 然后,这些草案和注释再由工作组讨论,并被发送到众多专家手里,包括国际统一私法协会广泛联系网络内的通讯员。