开门见山地的英文

• without preamble

• "开门见山"英文翻译    The door opens on a view of ...
• "地"英文翻译    the earth
• "开门见山地, 直截了当地" 英文翻译 :    without preamble
• "开门见山" 英文翻译 :    the door opens on a view of mountains.; come [go] straight [right] to the point; come straight to the question; cut the cackle and come to the horses; declare [make clear] one's intention immediately; in a straight-forward manner; no beating about the bush; put it bluntly; say point-blank 他开门见山就提到了钱, 使我不禁愣了一下。 he came straight to the question of money, which was a shock to me
• "开门见山，直言不讳" 英文翻译 :    call a spade a spade
• "开门见山说分手" 英文翻译 :    i want to break up
• "开门见山谈生意" 英文翻译 :    get straight down to business
• "他开门见山就提到了钱使我不禁愣了一下" 英文翻译 :    he came straight to the question of money which was a shock to me
• "北见山地" 英文翻译 :    kitami sanchi; kitami-sanchi
• "见山" 英文翻译 :    miyama
• "开门" 英文翻译 :    push plate; open the door
• "山地" 英文翻译 :    1.(多山的地带) mountainous region; hilly area; hilly country 光秃秃的山地 bare hilly area; 多树木的山地 timbered mountainous region; 这种花生长在山地上。 this flower grows on a hilly area.2.(在山上的农业用地) fields on a hill; mountain land; 山地草场 patana; 山地草原 upland meadow; 山地气候 [地理学] mountain climate; 山地土壤 mountain soil; 山地拖拉机 hillside tractor; 山地育苗 mountainy nursery; 山地造林 planting out; 山地作物 bergcultures
• "古见山" 英文翻译 :    komiyama
• "见山楼" 英文翻译 :    the mountain in view tower
• "物见山" 英文翻译 :    monomiyama
• "小见山" 英文翻译 :    komiyama; omiyama
• "野见山" 英文翻译 :    nomiyama
• "北见山脉" 英文翻译 :    kitami sanmyaku; kitami-sanmyaku
• "侧开门" 英文翻译 :    side-opening door
• "常开门" 英文翻译 :    hold-open door
• "打开门" 英文翻译 :    open door (original home version) (previously unreleased new song); open door (previously unreleased new song)
• "大开门" 英文翻译 :    open the gate wide
• "单开门" 英文翻译 :    single swinging gate
• "底开门" 英文翻译 :    hopper door; hopper wagon
• "对开门" 英文翻译 :    bifold

• In fact, we'll start right in .
  我们就开门见山地谈谈吧。
• "okay, are we talking straight?" fitzgerald said to pug .
  “那好！我们是开门见山地谈吧？”费兹杰拉德对着帕格说。
• The question was addressed without preliminaries as the living-room door opened and the duchess of croydon appeared .
  克罗伊敦公爵夫人刚从起居室门口走出来，就开门见山地问道。
• "are you the man that will shelter a poor woman and child from slave-catchers?" said the senator, explicitly .
  你愿不愿做一个让这个苦命女人和她的孩子在你这里躲一躲的人，不让抓奴隶的人抓住他们呢？”参议员开门见山地问道。
• To make a long story short , " yes , design does matter !
  开门见山地说： “设计也很重要” 。
• Don ' t talk round the question ; come straight to the point
  不要在这个问题上绕圈子，开门见山地谈吧。
• Don ' t talk around the question ; come straight to the point
  不要在这个问题上绕圈子，开门见山地谈出来吧。
• The chairman cut the cackle and brought his idea up at the meeting
  主席在会上开门见山地提出了他的观点。
• I ' m going to be straight with you . we want you back , bruce
  我打算开门见山地和你谈谈。我们想要你回来，布鲁斯。
• Mr . ago told us about the story of his country without preamble
  这位质朴友好的贝宁大使阿戈先生开门见山地向我介绍他美丽的国家。

• 开门见山地的法语：à brûle-pourpoint