异乎寻常 unusual; extraordinary; out of the common; uncommon 异乎寻常地热心 unusually enthusiastic; be out of the common; 在最近的一个多月里, 她异乎寻常地快乐, 工作也干得勤快。 for the past month or more, she had been unusually happy and had been really throwing herself into her work
The populace remained unusually silent as hitler drove by . 老百姓异乎寻常地沉默,听凭希特勒从旁而过。
Even about death the egyptians were astoundingly practical . 即使对于死,埃及人民也是异乎寻常地讲求实际。
She was a mature woman, but appeared young and was extraordinarily beautiful . 她是个成年妇女,但显得年轻并异乎寻常地美丽。
For the past month or more , she had been unusually happy and had been really throwing herself into her work . 在最近的一个多月里,她异乎寻常地快乐,工作也干得勤快。
In consequence of dobbin's victory, his character rose prodigiously in the estimation of all his school fellows . 自从都宾打了胜仗以后,同学们异乎寻常地尊敬他的人格。
So you have to trust that the dots will somehow connect in your future 所以说你要相信这些生活中的点滴在将来的某些时候会被异乎寻常地串接起来了!
With the arrival of the new narcissism , men became singularly obsessed with their features 随着自我陶醉思想的出现,男人们开始异乎寻常地在乎自己的相貌了。
After the two last days spent in solitude and exceptional conditions , pierre was in a condition approaching madness 皮埃尔离群索居,异乎寻常地度过昨日前两天之后,陷入近乎精神错乱的状态。