当你摆开姿态时，你惹得我大笑的英文

• you’re making me, laugh out when you strike your pose

• "当"英文翻译    proper; right
• "你"英文翻译    you
• "姿态"英文翻译    gesture; posture; one's bear ...
• "时"英文翻译    shí]
• "惹"英文翻译    invite or ask for
• "得"英文翻译    need
• "我"英文翻译    I; my; me
• "大笑"英文翻译    laughter; risus
• "使我大笑" 英文翻译 :    make me laugh
• "却让我大笑不止" 英文翻译 :    laugh out when you strike your pose
• "他的话惹得大家哈哈大笑" 英文翻译 :    his words set everybody roaring with laughter
• "摆开" 英文翻译 :    establishing width
• "大笑" 英文翻译 :    laughter; risus 各位不要大笑, 好吗? can you refrain from laughter, my friends
• "记得我们常常在这里开怀大笑" 英文翻译 :    remember how we laughed away the hours
• "画出某人在三种不同姿态时的样子" 英文翻译 :    draw sb. in three postures attitude
• "惹得起" 英文翻译 :    dare nettle; dare to offend 他可厉害了, 谁惹得起他呀! he is very formidable; how could anybody be so brave as to offend him
• "姿态" 英文翻译 :    1.(姿势) gesture; posture; one's bearing or carriage; front 画出某人在三种不同姿态时的样子 draw sb. in three postures2.(态度) attitude; pose 高姿态 magnanimity; 低姿态 meanness; 外交姿态 diplomatic gesture; 友好姿态 friendly gesture; 表现出高姿态 show magnanimity; be tolerant; 以一个普通一兵的姿态出现 appear among the masses as an ordinary soldier
• "任你摆布" 英文翻译 :    wrapped around your finger
• "被惹得恼怒" 英文翻译 :    get the needle
• "惹得…暴跳如雷" 英文翻译 :    rag 1
• "摆开无碍" 英文翻译 :    swinging off clear
• "摆开阵势" 英文翻译 :    put [place] in battle array; draw up troops for battle; deploy troops in battle formation
• "花费；布置；摆开" 英文翻译 :    lay out
• "下摆开衩" 英文翻译 :    side slit
• "大笑声" 英文翻译 :    roars of laughter