忧心的英文

• [书面语] worry; anxiety
  短语和例子
  忧心忡忡 heavyhearted; anxiety-ridden; be weighed down with worry; burdened with disquietude; care-laden; full of anxieties; have a heart loaded with worry; in a disturbed state of mind; laden with anxieties; sick at heart

• "莫忧心" 英文翻译 :    why worry
• "忧心的" 英文翻译 :    careladen
• "伤心, 忧心忡忡" 英文翻译 :    be sick at heart
• "他忧心忡忡" 英文翻译 :    he is burdened with worries
• "忧心如焚" 英文翻译 :    eat one's heart out; be killed by grief; be torn with anxiety; burning with anxiety; eat out one's heart; extremely upset with sorrow; extremely worried; one's heart devoured by anxiety.; one's heart racked with anxiety.; one's heart was burning with anxiety [sorrow].; sorrow-stricken; utterly depressed by grief; worry oneself to death
• "忧心如煎" 英文翻译 :    his heart burned with melancholy so that the pain was like that of boiling oil in him
• "忧心忡忡" 英文翻译 :    heavyheartedanxiety-riddenbe weighed down with worryburdened with disquietudecare-ladenfull of anxietieshave a heart loaded with worryin a disturbed state of mindladen with anxietiessick at heart
• "忧心忡忡的" 英文翻译 :    anxiety ridden; anxiety-ridden; care laden; careladen
• "忧心军官运动" 英文翻译 :    concerned officers movement
• "惊恐万状，忧心忡忡" 英文翻译 :    in a blue funk
• "令人忧心的情势" 英文翻译 :    worrying situation
• "忧心死亡的灵魂，不懂得怎样去活" 英文翻译 :    and the soul afraid of dying that never learns to live
• "忧喜交集" 英文翻译 :    sadness and joy mingled.; bitter-sweet; have mixed feelings of joy and grief
• "忧喜参半的事" 英文翻译 :    a mixed blessing
• "忧喜参半" 英文翻译 :    be half downcast and half glad
• "忧天悯人" 英文翻译 :    worry about the destiny of mankind
• "忧思未艾" 英文翻译 :    anxiety is still there.; worry continuously

• Left to herself, gerty mused distressfully upon her friend's plight, and her own inability to relieve it .
  当房里只剩葛泰一人的时候，她因朋友的悲惨处境和自己无能为力而忧心重重。
• Her sick child is a great anxiety to her
  她的生病孩子对她来说是件极为忧心的事。
• With these eyes before , just what the truth is
  无论是晴是阴暗无论快乐与忧心
• Our hearts are very bitter ; we went , but do not come
  忧心也疚，我行不来！
• John was worried that he was too poor for meg
  鲁先生则忧心梅格嫌他太穷。
• He was waiting for his father ' s return with anxiety
  他忧心地一直在等待他父亲的回来。
• Your anxiety about the future is unnecessary
  你对未来的忧心是不必要的。
• Duster found the conversations alarming
  达斯特发觉这些谈话令人忧心。
• Now it is worried by the prospect of looking weak
  而如今有可能显露弱势时，美国又忧心冲冲。
• She felt strong anxiety for his safety
  她为他的安全感到强烈忧心。

• 忧心的泰文
• 忧心的法语：名 <书>tristesse;affliction;chagrin;inquiétude~忡忡être attristé(ou : affligé;chagriné);avoir le cœur gros;se ronger les sangs;être plein d'inquiétude.
• 忧心的日语：〈書〉心配.憂える気持ち. 忧心如焚 rú fén ／心配で居ても立っても居られない. 忧心忡忡 chōngchōng ／心配で気が気でない.
• 忧心的韩语：(1)[명사]【문어】 근심[걱정]하는 마음. (2)[동사] 걱정하다. 근심하다. 忧心忡忡; 근심 걱정에 싸이다. 매우 시름겹다 忧心如酲; 몹시 걱정하다
• 忧心的俄语：[yōuxīn] см. 忧虑 忧心忡忡 [yōuxīn chōngchōng] обр. — быть охваченным сильным беспокойством [тревогой]; грустный
• 忧心什么意思：yōuxīn ①忧愁；忧虑：大家都替他的身体～。 ②〈书〉忧愁的心情：～忡忡。