恨天怨地的英文

• utter maledictions against the whole world

• "天"英文翻译    sky; heaven
• "怨"英文翻译    resentment; enmity; grudge
• "地"英文翻译    the earth
• "怨天怨地" 英文翻译 :    blame heaven and earth; be grieved up to the heights of heaven; murmur against heaven and earth
• "责天怨地" 英文翻译 :    blame heaven and earth; nagging
• "恨天" 英文翻译 :    tmwm
• "抱怨地" 英文翻译 :    querulously
• "离恨天" 英文翻译 :    five finger exercise; love lingers on; melancholy hatred; the deep hatred
• "哀怨地，悲怆地" 英文翻译 :    elegiaco
• "花落遗恨天" 英文翻译 :    goodbye columbus
• "魂归离恨天" 英文翻译 :    love lingers on; to die for love; wuthering heights
• "六角恨天高" 英文翻译 :    liujiaohentiangao
• "难补遗恨天" 英文翻译 :    lady sings the blues
• "抱怨地方脏乱" 英文翻译 :    icomplaining about a messy place
• "呼啸山庄；魂归离恨天" 英文翻译 :    wuthering heights
• "魂归离恨天／咆哮山庄" 英文翻译 :    wuthering heights
• "林黛玉魂归离恨天" 英文翻译 :    the tragic death of lam doi-yuk
• "忠魂鹃血离恨天" 英文翻译 :    that hamiltom woman
• "恨铁不成钢" 英文翻译 :    be exasperated at sb.'s failure to make good; regret that one's offspring does not live up to one's expectations
• "恨透了" 英文翻译 :    hate to the utmost degree; detest
• "恨它还是爱它" 英文翻译 :    hate it or love it
• "恨晚" 英文翻译 :    regret that sth. happened too late
• "恨锁琼楼" 英文翻译 :    gaslight; pavilion of sorrow
• "恨我爱你" 英文翻译 :    hate that i love you
• "恨锁金瓶" 英文翻译 :    gentle reflection
• "恨我吧" 英文翻译 :    hass mich

• 恨天怨地的日语：てんをうらみちをうらむ 天　を恨　み地を恨　む
• 恨天怨地的韩语：【성어】 하늘과 땅을 원망하다; 자신의 불운을 몹시 원망하다.
• 恨天怨地的俄语：pinyin:hèntiānyuàndì ненавидеть небо и роптать на землю (обр. в знач.: ненавидеть всё и вся, быть ненавистником)